Amerikai futball szótár

Szó	Jelentés
dancing bear	hatalmas, de egyben egy balerina agilitásával bíró védőfalember
dart	futójáték shotgun felállásból, a futás irányával ellentétes oldalú OG/OT húz és lesz az egy bizonyos rést megcélzó HB vezérblokkolója
Dash	sprintfutás
daylight	a labdavivő előtti üres terület a védelemben
DC defensive corner	a cornerback (bekk) tágabb értelmezése
dead ball halott labda	áll a játék, a labda nem megjátszható
dead money	egy játékos elküldése után keletkező, cap hit esetén "bennragadt", fel nem használható összeg a fizetési sapkában
deadline határidő	egy bizonyos időszak vége, utolsó napja
death penalty halálbüntetés	az NCAA által kiosztható legsúlyosabb szankció, a sportcsapat egy vagy több évre való kényszerű beszüntetése
decoy csali	elterelésként szolgáló, elkapójátékos által megfutott útvonal
deep zone másodlagos terület	a védők képzeletbeli zónája, mélyen a saját területükön
deep-threat mélységi célpont	, nagyobb passzjátékoknál használt elkapó
Defense védelem	a támadások megállításért felelős egység
defenseless player védtelen játékos	bizonyos helyzetekben a játékos védtelennek számít (pl. a passz eldobása vagy a labda elrúgása után, ütés a fej tájékán, stb.), ilyenkor a vele való kontakt illegális
Defensive Back DB	a védelem hátsó alakzatának, a secondary az egyik tagja (hátvéd)
defensive backfield védőmező	a falemberek vonala mögötti terület, illetve a játékosok csoportja
defensive coordinator DC	a defenzív koordinátor a védelemért felelős segédedző, gyakran a játékhívás is az ő reszortja
Defensive End DE	a védőfal szélén, a defensive tackle jobbján/balján elhelyezkedő játékos ("szélvédő")
defensive holding	védő által elkövetett szabálytalanság; visszahúzás, illegális kézhasználat
defensive line védőfal	a védelem első sora, a legközelebb a támadófalhoz
defensive lineman védekező-falember	a védőfal egyik tagja
defensive recognition	a védelem snap utáni helyezkedése, a támadójáték gyors felismerése
Defensive Tackle DT	a védőfal közepén vagy annak tájékán elhelyezkedő játékos, a defensive end belső oldalán (centerhalf)
defensive team védekező csapatrész	a támadások megállításért felelős egység, a játékszert csak labdaszerzés esetén, az adott játék végéig birtokolhatják
defensive two-point conversion	a touchdown utáni egy- vagy kétpontos kísérletnél a védelem is szerezhet két pontot, ha az elcsent labdát (fumble, interception vagy blokkolt rúgás) egy védőjátékos elviszi az ellenfél célzónájáig. Az NFL-ben ilyen lehetőség nincs
deflected	levédekezett passz, mely során egy védőjátékos beleért a labdába, és ezért lett az átadás sikertelen
delay of game időhúzás	a játék szándékos vagy indirekt késleltetése (pl. lejárt a támadóidő), megszakítása
depth chart	olyan keret és névsor, ahol a posztoknál a kezdők külön meg vannak jelölve
designed QB run	játékhívás, melynél az irányító a kijelölt futójátékos
diagnose	védőjátékos snap utáni felismerése, hogy futás vagy passz következik, a kulcsokat olvasva és ösztöneit használva
dig route	passzelkapási útvonal, keresztben az ellenfél területén, bizonyos yardnyi előfutás után szélről befelé történő mozgással
dime back dime	a második extra, összességében hatodik defensive back (az ötödik a nickel), egyértelmű passz-szituációknál állíthatják be
dime coverage	hat defensive back-es védőfelállás, passzfedezés
dime package	a hatodik defensive back - általában negyedik cornerback - beállítása egy LB helyett, egyértelmű passz-szituációknál alkalmazzák
dinasty dinasztia	huzamosabb ideig, több éven keresztül folyamatosan sikeres csapat
dink & dunk offense	rövid passzokra építő támadójáték pejoratív jelzője lehet, amolyan sok hűhő semmiért
direct snap	a snap direkt módon, azonnal a feltételezett előrehordó kezébe kerül, ellenpárja az indirect snap, mikor először az irányítónak megy hátra a snap, majd ő továbbítja azt valakinek
directional punt	a punter által célzottan elrúgott labda, ahol inkább a pontosság, mintsem a távolság és a levegőben eltöltött idő a fontos
director of college scouting	NFL csapat egyetemi játékosokat feltérképező részlegének vezető szakembere
director of player personnel	NFL csapatoknál a GM mögött a hierarchiában a második helyet elfoglaló szakember, akinek a feladata az egyetemi játékosmegfigyelés kontrollja, illetve a profi szabadügynökpiac, a saját és a többi csapat keretének felügyelése
director of pro personnel	az NFL csapatoknál a vezetőedző egyik tanácsadója, fő feladata a szabadügynökpiac feltérképezése
dirty player	alattomos, túlságosan agresszív játékos
disengage	a támadó által kiosztott blokk lerázása
disguise álcázás	a védelem törekvése, hogy az általuk hívott passzvédekezési sémát ne fedjék fel idő előtt
diva cancer	sztárallűröktől nem mentes, nehezen kezelhető játékos, sokszor a csapat rákfenéje
dive plunge	futójáték, a labdavivő játékos vezérblokkoló nélkül támadja meg a center és a jobb vagy bal oldali OG közötti (A vagy B) rést
division divízió	konferencián belüli csoport
Division II	az NCAA második vonala, főiskolai futballban ez a harmadosztály
Division III	az NCAA harmadik vonala, főiskolai futballban ez a negyedosztály
DNP did not practice	NFL csapatok sérüléslistáján az adott héten edzésen nem részvevő játékos jelölése
doesn’t play to his listed speed	az a játékos, akinek a pályán mutatott sebessége nem tükrözi jó mért idejét
Dog	öt emberes stunt (mutatvány)
double catches	az elkapó kezében mintha dadogna a labda, nem húzza be tisztán
double coverage	kettőzés a passzvédekezésben, egy játékosra két védő felügyel
double foul	szabálytalanság mindkét fél részéről egyazon játékban
double move cikk-cakk	az elkapójátékos dupla testcsele a kijelölt útvonalának megfutása közben
double pass	dupla passzjáték egy akció során. Csak akkor érvényes, ha a két passz közül maximum az egyik volt előredobás
double reverse duplafordítás	a támadójáték során a labda haladási iránya kétszer változik meg a scrimmage vonal mögött. Ez három handoff-ot jelent (direct snap-nél kettőt), minden átadás az előzővel ellentétes irányú. Ritkán használják, sokan összetévesztik a reverse-zel, ami eggyel kevesebb handoff-ból áll
double team kettőzés	két játékos egy kijelölt ellenfélre, blokkolásnál különleges technikát igényel
doubtful (D), kétséges	a sérültnek kb. 25% esélye van a játékra
Down	tulajdonképp az amerikai futball, mint játék alapegysége, egy akció egy down, magyarul kísérlet, próbálkozás
down and in	passzelkapási útvonal, az elkapó előrefutás után hirtelen befelé mozog
down and out	passzelkapási útvonal, az elkapó előrefutás után hirtelen kifelé mozog
down block	befelé történő, a védő lendületének megállítására - általában lábra - irányuló blokk
down box downjelző	az épp aktuális kísérlet számát jelző speciális rúd
down by contact	a labda a játékszert birtokló játékos földre vitelével vált halottá, tehát az akció szereléssel ért véget. Ez NFL-ben fontos, ott kontakt nélküli földet érintés esetén még él a játék
down indicator	játékvezetői segédeszköz, mely csuklóra rögzítve segí a kísérletek számolásában
down lineman védekező-falember	a védőfal egyik tagja
down, set, hut vigyázz, kész, mehet	Az irányító általános jelzése a centerének a labda feladása előtt (természetesen ahány ház, annyi szokás és helyzettől is függ a snap count)
downfield	a védelem területe a scrimmage vonaltól
downhill runner	masszív, fizikális futójátékos
downhill thumper LB	kimagaslóan fizikális linebacker, aki gyakran merészkedik a LoS-on túl, az ellenfél területére
DPI defensive pass interference	a védőjátékos által, elkapásra készülő támadójátékos ellen elkövetett szabálytalan akadályozás
Draft játékosbörze	a középiskola után legalább három évet amatőr szinten eltöltő, profinak jelentkező futballisták kiválasztása, az elmúlt NFL idényhez képest fordított erősorrendben
draft board	a drafton elérhető játékosok képzeletbeli, szubjektív rangsora, poszt és egyéb tényezők alapján
draft pick	választás a játékosbörzén
draftnik	önjelölt draftszakértő
draw kicsalogatás	trükkös futójáték, melynél az irányító úgy hátrál, mintha passzolni készülne, de hirtelen átadja a labdát egy futónak
drawing board rajztábla	átvitt értelemben a stratégiai alapok
drip move rip-and-drip	nyomásgyakorló által az őt blokkolni igyekvő támadó lerázása, az ellenfél kezeinek elütésével és ellökésével
drive előretörés	akciók, kísérletek összessége egy labdabirtokláson belül
drive block	futásblokkolási technika, a támadó egy bizonyos ponttól, egyenes irányból igyekszik elterelni a legközelebbi védőt
drop	az elkapójátékoshoz passzolt, ám általa birtokba nem vett, elejtett labda
drop kick dropli	a labda földre pattintásával, dropliból elvégzett szabadrúgás
drop outside linebacker	hátráló, passzvédekezésre koncentráló külső LB
drop-back	az irányító hátralépdelése a snap után, a dobást megelőző lábmunka elemi része. A három/öt/hét-lépéses technika a bevált gyakorlat, természetesen Shotgun/Pistol formációknál nem
dropped pass drop	rossz passz, ami az elkapójátékos hibája miatt lett sikertelen
dual read	a blokkoló - általában a running back - kijelölt feladata, ebben az esetben a blitzelő belső és a külső LB-re egyaránt felügyelnie kell
dual-threat kettős élű	passzolásban és futásban egyaránt veszélyes irányító
DUI driving under influence	vezetés valamilyen kábítószer (alkohol vagy drog) hatása alatt, profi és főiskolai játékosoknál gyakori törvényszegés
Dummy	edzéshez használt műfal, zsák vagy bábu
dummy call	elterelés a játékhívásban
dump pass checkdown	vészmegoldásként passz a közelben levő futónak vagy összekötőnek, ha az irányító úgy ítéli meg, hogy nincs üres elkapója

San Francisco 49ers - Detroit Lions 18 5

Amerikai futball szótár

San Francisco 49ers - Detroit Lions
18 5