Sport TV - Bencsics Márk
6 feliratkozó
több mint 12 éve
Jó volt a közvetítés, gratulálok! Nekem a Bradshaw TD utáni megnyilvánulásod nem tetszett. Ha a Giants végigtol egy jó drive-ot, akkor a TD pillanatát ne rontsd már el azzal, hogy a Pats idővel történő taktikázásáról zengsz ódát! Említsd meg, de nem kell elájulni.Engem meg az zavart, hogy örült volna vezetésnél egy hosszabbításnak, és lelkes maradt akkor is, amikor fordított és nyert a Giants 😛
Nekem rosszul esett volna, ha Giants szurkoló lennék.
Tényleg jó voltál és a JJ által említett angol kifejezésekről is csak most olvasok, szóval nem lehetett túl zavaró!catattack
több mint 12 éve
catattack
3 520
Jó volt a közvetítés, gratulálok! Nekem a Bradshaw TD utáni megnyilvánulásod nem tetszett. Ha a Giants végigtol egy jó drive-ot, akkor a TD pillanatát ne rontsd már el azzal, hogy a Pats idővel történő taktikázásáról zengsz ódát! Említsd meg, de nem kell elájulni.Nekem rosszul esett volna, ha Giants szurkoló lennék.
Tényleg jó voltál és a JJ által említett angol kifejezésekről is csak most olvasok, szóval nem lehetett túl zavaró!
több mint 12 éve
szerintem első körben azokat a szavakat kellene elterjeszteni és gyakrabban használni, amire már van elfogadott magyar megfelelő, nyilván a mérkőzés hevében pl. nem igen figyel arra az ember, hogy "öt receiveres" vagy "öt elkapós" felállást mondjon, de a stúdióban is ment a d-line-ozás vagy az optionözésnehéz kérdés. abban .brk igazat mond,hogy most rengeteg ember nézte,akinek fogalma sincs a sportról. terveztem az egyszerűségre való törekvést,de úgy néz ki ez nem sikerült. nagyon nehéz,amikor az ember agya nem így áll össze,és amerikai közvetítéseket hall.Grat Márk!osztom
Nagyon jó volt a közvetítés, a hangodból pedig egyáltalán nem jött ki az elfogultság!empty taxi
nekem az egyedüli vesszőparipám az angol szakszavak használata, még mindig nem értem hogy akkor miért és ki(k)nek is szól a közvetítés...JJ
egyszerűen képtelen lennék az angol szakszavak használatát ignorálni, mert ezt használom nap,mint nap.
a másik oldala meg az új nézők bevonása.
de amíg itt sokan nem szeretik a közhelyet,mások meg azért írnak e-mailt(!),hogy mi az a first down.maximilien
"Az új sportágak fennmaradásához és majdani megerősödéséhez alapvető elemek hiányoznak hazánkban. A legtöbb esetben nincsen olyan jól illusztrált, magyar nyelvű (képes)könyv, amely a népszerűsítés eszköze lehetne. Az elkészült szabálykönyvek nem alkalmasak erre, leginkább a szabályokat már ismerők számára adnak részletesebb és átláthatóbb magyarázatokat. A kulturális háttér szintén fontos, a szokatlan és ismeretlen sportágakat hazánkban nehezen fogadják be. Ehhez kapcsolódik továbbá, hogy a rendszerváltást követő amerikanizálódás egy ideig pozitív előjelű volt, később aztán egyre inkább negatívvá vált" (a túl sok angol szó használata épp ezért kelt ellenérzést sokakban)
na de tényleg nem akarom szétoffolni a topicodat, ez a jogos érdemeid elismerésének a helye, a nyelvi vitáé meg ez
http://bowl.hu/modules/forum/viewtopic.php?id=2202
---
"Nincs igazság és nincs emberiség. Csak igazságok vannak és emberek." - Szerb Antal
több mint 12 éve
nehéz kérdés. abban .brk igazat mond,hogy most rengeteg ember nézte,akinek fogalma sincs a sportról. terveztem az egyszerűségre való törekvést,de úgy néz ki ez nem sikerült. nagyon nehéz,amikor az ember agya nem így áll össze,és amerikai közvetítéseket hall.Grat Márk!osztom
Nagyon jó volt a közvetítés, a hangodból pedig egyáltalán nem jött ki az elfogultság!empty taxi
nekem az egyedüli vesszőparipám az angol szakszavak használata, még mindig nem értem hogy akkor miért és ki(k)nek is szól a közvetítés...JJ
egyszerűen képtelen lennék az angol szakszavak használatát ignorálni, mert ezt használom nap,mint nap.
a másik oldala meg az új nézők bevonása.
de amíg itt sokan nem szeretik a közhelyet,mások meg azért írnak e-mailt(!),hogy mi az a first down.
több mint 12 éve
szaba,Igen, igazad van.
próbáld felfedezni az ellentmondást aközött, hogy az egyik ember a tévében teljesen korrektül, angol szakkifejezésekkel ontja az információt, míg mellette a másik azt magyarázza mi az a punt, hány lehetősége van egy csapatnak az első kisérlet megszerzésére, mit néz a videóbíró.
Ez kb. olyan, mintha egy "Lorenzo Lamas összevissza lövöldöz" tematikájú filmben 2-3 percenként Heideggerről lenne pár perces vita, Gödel egyik tételének gyors bizonyítása vagy a 13.századi minnesangerköltészet gyöngyszemei szépen elosztva.
Attól, hogy mindenkinek szól egy közvetítés, még szerencsés pontosan tisztában lenni a célcsoporttal, akihez beszélsz.
Sőt, pont akkor az, ha a célcsoport a mindenki.
Hiszen máshogy beszélsz ovisoknak, cégvezetőknek, nyugdíjasoknak, stb. ugyanarról a témáról.Sobri Jóska
több mint 12 éve
Gratulálok a közvetítéshez,és a bloghoz!Tony AdamsÉn is gratulálok mndkettőhöz, nagy volt, de a magyar stúdió is feeleinges volt végig, Lévai Balázs jó ötlet volt.
több mint 12 éve
szaba,
próbáld felfedezni az ellentmondást aközött, hogy az egyik ember a tévében teljesen korrektül, angol szakkifejezésekkel ontja az információt, míg mellette a másik azt magyarázza mi az a punt, hány lehetősége van egy csapatnak az első kisérlet megszerzésére, mit néz a videóbíró.
Ez kb. olyan, mintha egy "Lorenzo Lamas összevissza lövöldöz" tematikájú filmben 2-3 percenként Heideggerről lenne pár perces vita, Gödel egyik tételének gyors bizonyítása vagy a 13.századi minnesangerköltészet gyöngyszemei szépen elosztva.
Attól, hogy mindenkinek szól egy közvetítés, még szerencsés pontosan tisztában lenni a célcsoporttal, akihez beszélsz.
Sőt, pont akkor az, ha a célcsoport a mindenki.
Hiszen máshogy beszélsz ovisoknak, cégvezetőknek, nyugdíjasoknak, stb. ugyanarról a témáról.
több mint 12 éve
szerintem szakkomok közül kiemelkedik lassan Márk, de abszolút osztom JJ véleményét. 
a szájbarágós, hülyéskedős közvetítés zavar minket, akik már kicsit jobban értünk a játékhoz, de talán pont a super bowl az, ahol értelme lenne ennek, mivel véleményem szerint mindig azon van a legtöbb új néző. példának most itt egy ismerősöm ma esti tweetje: @champion41 felét se értem annak, amit a szakkommentátor mond
én gratulálok, mert ahogy feljebb írtam jó volt a közvetítés (külön tetszett, hogy - nem tiszteletlenségből - de amikor Ricsi felhozta, hogy a Pats játékosok most MHK-ért játszanak, te rögtön megpróbáltad elterelni erről a szvsz faszságról a szót.), de ha újra megadatik, hogy SB-t, de akár már ha 7 órás meccset is közvetítesz (szal amin esélyes az új nézők magasabb száma), akkor kár, hogy ezt kell mondanom, de butítsd le a mondanivalódat. nyilván egy fél11-es meccset már inkább azok néznek, akiket tényleg érdekel és jó ott a szakmázgatást hallgatni.
de tényleg gratulálok, a blog meg nagyon jó ötlet volt, szeretem az ilyen kicsit insider dolgokat
több mint 12 éve
Szerintem nem hülyeség. És lehet, hogy a nézők egy része érti, akkor miért ne lehetne feléjük is közvetíteni?hülyeséget én is tudnék sok helyre írni, mégsem teszemnyilván, mivel a tv-ben megyJJAkkor miért nem érted? 😊szaba
JJ
több mint 12 éve
hülyeséget én is tudnék sok helyre írni, mégsem teszemAkkor miért nem érted? 😊szabaMindenkinek szól.szabanyilván, mivel a tv-ben megyJJ
tessék, itt meg lehet vitatni: http://bowl.hu/modules/forum/viewtopic.php?id=2202Erről már egyszer eredménykövetőben eltársalogtunk JJ, de akkor megkérdem ismét 😊 Forditani kellene minden angol szakkifejezést magyarra ?Grat Márk!osztom
Nagyon jó volt a közvetítés, a hangodból pedig egyáltalán nem jött ki az elfogultság!empty taxi
nekem az egyedüli vesszőparipám az angol szakszavak használata, még mindig nem értem hogy akkor miért és ki(k)nek is szól a közvetítés...JJ
Egyébként a közvetités valóban nagyon élvezhető volt, örülök Márk hogy neked jutott a lehetőség 😊gravedigger
na de nem offolok, grat még egyszer, megdolgoztál ezért az élményért!
---
"Nincs igazság és nincs emberiség. Csak igazságok vannak és emberek." - Szerb Antal
több mint 12 éve
Törölt felhasználó
Erről már egyszer eredménykövetőben eltársalogtunk JJ, de akkor megkérdem ismét 😊 Forditani kellene minden angol szakkifejezést magyarra ?Grat Márk!osztom
Nagyon jó volt a közvetítés, a hangodból pedig egyáltalán nem jött ki az elfogultság!empty taxi
nekem az egyedüli vesszőparipám az angol szakszavak használata, még mindig nem értem hogy akkor miért és ki(k)nek is szól a közvetítés...JJ
Egyébként a közvetités valóban nagyon élvezhető volt, örülök Márk hogy neked jutott a lehetőség 😊
több mint 12 éve
Akkor miért nem érted? 😊nyilván, mivel a tv-ben megyJJosztomMindenkinek szól.szaba
nekem az egyedüli vesszőparipám az angol szakszavak használata, még mindig nem értem hogy akkor miért és ki(k)nek is szól a közvetítés...JJ
több mint 12 éve
nyilván, mivel a tv-ben megyMindenkinek szól.szabaGrat Márk!osztom
Nagyon jó volt a közvetítés, a hangodból pedig egyáltalán nem jött ki az elfogultság!empty taxi
nekem az egyedüli vesszőparipám az angol szakszavak használata, még mindig nem értem hogy akkor miért és ki(k)nek is szól a közvetítés...JJ
---
"Nincs igazság és nincs emberiség. Csak igazságok vannak és emberek." - Szerb Antal
több mint 12 éve
Mindenkinek szól.Grat Márk!osztom
Nagyon jó volt a közvetítés, a hangodból pedig egyáltalán nem jött ki az elfogultság!empty taxi
nekem az egyedüli vesszőparipám az angol szakszavak használata, még mindig nem értem hogy akkor miért és ki(k)nek is szól a közvetítés...JJ
több mint 12 éve
Grat Márk!osztom
Nagyon jó volt a közvetítés, a hangodból pedig egyáltalán nem jött ki az elfogultság!empty taxi
nekem az egyedüli vesszőparipám az angol szakszavak használata, még mindig nem értem hogy akkor miért és ki(k)nek is szól a közvetítés...
---
"Nincs igazság és nincs emberiség. Csak igazságok vannak és emberek." - Szerb Antal
több mint 12 éve
Grat Márk!
Nagyon jó volt a közvetítés, a hangodból pedig egyáltalán nem jött ki az elfogultság!
Madden hates me.
Trust, it f*cking hates me...
több mint 12 éve
Gratulálok a közvetítéshez,és a bloghoz!Tony Adamsköszönöm! 😊
pedig ez volt a legnehezebb szülések egyike. az óriási hangzavar beszűrődött a fülembe, egyszerre akartam nézni a pályát, meg a monitort is. közben a mellettem lévő ruszkik idegesítettek, a fejhallgatóm meg elszállt. 😀
összességében nagy élmény,de a közvetítés minősége nem volt a legjobb,tudom jól. teljesen más világ így,mint bezárva egy szobába.
több mint 12 éve
Gratulálok a közvetítéshez,és a bloghoz!
több mint 12 éve
ne is beszéljünk róla... 😕Grat Márk, ennek így kellett lennie, reméljük, ezúttal is a szakkom csapata nyeri meg a döntőt 😊Wyattmi az, hogy IS? 😛
Kovács Sanyi tán nyert annó? 😀Höri
BEARS BABY!
Sir Alex immortal
több mint 12 éve
Grat Márk, ennek így kellett lennie, reméljük, ezúttal is a szakkom csapata nyeri meg a döntőt 😊Wyattmi az, hogy IS? 😛
Kovács Sanyi tán nyert annó? 😀
több mint 12 éve
Grat Márk, ennek így kellett lennie, reméljük, ezúttal is a szakkom csapata nyeri meg a döntőt 😊
több mint 12 éve
Törölt felhasználó
Profizmus felsőfokon cimbi ma is ! Lenne mit tanulnom tőled!
több mint 12 éve
Tudod Te, hogy nem erről van szó! Különben is, ne légy mohó, Nektek már megvan a szakkommentátori gárdából a szurkolótok! 😛hehehe, minden új drukkert szívesen fogadunk. 😛Hörimegkértek,hogy erről a témáról ne nagyon beszéljünk,így nem válaszolhatok 😊 mindjárt SB,szóval kiderül 😊maximilienAkkor jó utat a Lucas Oil-ba! 😊 Ne törjön meg a hagyomány, hogy a szakkomentátornak legyen személyes kötődése (csapat, helyszín) a SB-hoz!tomi-tomi
Btw gratulálok az egyenletes eredményeket hozó félévedhez! 😊
"A nem kreatív elme fel tudja ismerni a rossz válaszokat, de a rossz kérdések felismeréséhez kreatív elme szükségeltetik."(Anthony Jay)
több mint 12 éve
hehehe, minden új drukkert szívesen fogadunk. 😛Akkor jó utat a Lucas Oil-ba! 😊 Ne törjön meg a hagyomány, hogy a szakkomentátornak legyen személyes kötődése (csapat, helyszín) a SB-hoz!tomi-tomiVan rá esély, hogy te mész idén a Super Bowlra? 😊 ugye a 4 szakkommentátor közül egyedül te nem voltál már csak ott, elvileg rajtad lenne a sor 😊Hurkamegkértek,hogy erről a témáról ne nagyon beszéljünk,így nem válaszolhatok 😊 mindjárt SB,szóval kiderül 😊maximilien