Amerikai futball szótár

Szó	Jelentés
face mask sisakrács	védőrács, a futballsisak része
face-guarding	a védőjátékos passz elleni védekezésnél az elkapó látását takarja el, kontakt nélkül. Az NFL-ben nem szabálytalanság, NCAA-ben és alacsonyabb szinteken Defensive Pass Interfence
fade route	passzelkapási útvonal, az elkapó beljebbről indulva fut a pálya közelebbi sarka felé
Fair catch	a puntvisszahordó által karjelzéssel kért "védelem", mellyel jelzi, hogy nem szándékozik visszafutni a labdával, az elkapásnál azonnal vége a játéknak, tehát akadályozni sem szabad
fair catch interference	szabálytalanság, a puntvisszahordó fair catch utáni megérintése az ellenfél részéről
fair catch kick	három pontot érő kickoff formációs rúgás, mely egy fair catch-et követhet. Csak extrém esetekben, igen ritkán alkalmazzák, a félidő utolsó másodperceiben
fake field goal	színlelt mezőnygól, a labdát birtokló csapat FG-formációra áll fel, de egy trükkös húzással az újbóli első kísérlethez szükséges yardmennyiség és/vagy TD megszerzésére törekszik
fake punt	színlelt punt, a labdát birtokló csapat puntformációra áll fel, de egy trükkös húzással az újbóli első kísérlethez szükséges yardmennyiség és/vagy TD megszerzésére törekszik
fall camp	az alapszakasz kezdete előtti edzőtábor elnevezése a közép- és főiskolai szinteken
false start	támadójátékos snap előtti bemozdulása
fantasy football	virtuális játék, szurkolói bajnokság saját drafttal és a profi játékosok statisztikáiból kalkulált pontszámítással
fast-twitch	gyors és egyben robbanékony játékos, sprintertípus
FBI football intelligence	futball IQ, azaz játékintelligencia, a stratégia és a pályán zajló események megértése, feldolgozása
FBS Football Bowl Subdivision	az NCAA első osztálya futballban
FCS Football Championship Subdivision	az NCAA másodosztálya futballban
FD first down	a statisztikákban így jelölik, hogy az adott játékos (általában futó) hány első kísérletet ért el
feature back	a csapat első számú, legtöbbször igénybe vett futójátékosa
FF forced fumble	kikényszerített labdavesztés, a játékszer elejtése kontakt hatására
FG field goal	mezőnygól, sajátos formációból a labda ellenfél kapujába, lábbal történő bejuttatása, három pontot ér
field goal FG	mezőnygól, sajátos formációból a labda ellenfél kapujába, lábbal történő bejuttatása, három pontot ér
Field goal range FG territory	mezőnygól-távolság, természetesen relatív, az adott csapat rúgójának képességeitől függ
field judge FJ, pályabíró	a hét játékvezető egyike, mélyen elhelyezkedve segíti a back judge munkáját
field of play játékmező	a két záróvonal közötti terület, a pálya egésze
field position mezőnypozíció	az aktuális akció kezdetének pontja
FieldTurf	a szintetikus pályatalajok egyik fajtája
fifth-year senior ötödéves	a végzős idény papíron az iskolában töltött negyedik esztendőt jelenti, de bizonyos körülmények (sérülés, redshirt, transzfer) plusz egy évet jelenthetnek
fight song harci induló	csapathimnusz, a gárda - főképp iskola - hivatalos dala
fill betöltés	az LB vagy a söprögető felismeri a futójátékot, és betámadja a támadócsapat által blokkokkal kreált teret
film session videózás	a játék stratégiai, elméleti felkészülésének alapvető eleme
fire zone zone dog	az LB vagy a DB nyomásgyakorlása, miközben egy védekező-falember visszalép zónázni. Dick LeBeau fejlesztette ki a Pittsburgh Steelers-nél, mára széles körben elterjedt
first and goal	azon támadószéria első játéka, mikor tíz yardnál kevesebbet kell megtenni a célzóna eléréséhez
first and ten első és tíz	a támadószériák legelső játéka, 10 yardnyi távolság a következő első kísérlet eléréséhez
first down első kísérlet	a támadószériák legelső játéka, melyet további három próbálkozás követhet a szükséges yardmennyiség eléréséhez
first-stringer	a csapatnévsorban kezdőként feltüntetett játékos
first-tier rights	az adott konferencia országos csatornán közvetíthető meccseinek televíziós jogai (a nem kiemelt mérkőzések a second-tier, a tv-csatorna által nem kiválasztottak pedig a third-tier kalapba tartoznak)
five-step drop	az irányító a snap átvétele után, mielőtt beleállna a dobásba, 5 lépést tesz hátra. A Shotgun/Pistol QB-k kivételével ez a legalapvetőbb technika a lábmunkánál
Five-yard rule chucking	a "Ty Law-szabály", az NFL-ben a defensive back őrzőtt elkapóját kinyújtott karokkal maga előtt tarthatja, szigorúan a scrimmage vonal 5 yardos körzetében
flag football	a szabályok hasonlóak, mint az amerikai futball hagyományos változatában, a szerelés azonban nem fizikai kontaktussal történik, hanem a labdát birtokló játékos testére rögzített zászlók valamelyikének lekapásával
flanker FL	a scrimmage vonaltól egy yardnyira, a támadóformáció erős oldalán felálló elkapójátékos
flashes	csak szórványos villanás, negatív jelző
flat	páros passzvédekezési zóna, a gyenge oldali tackle vagy összekötőtől szélre eső, 6-8 yard mély terület
flat route arrow	elkapási útvonal a flat zónába (a gyenge oldali tackle vagy összekötőtől szélre eső, 6-8 yard mély területre)
flattens out	mikor a nyomásgyakorló szembe kerül az irányítóval, útja szabad
flea flicker	trükkös támadójáték előre betervezett hátraadással, a handoff után futást színlelve, de passzra játszva
flex	egyedi pozíció a fantasy footballban, melyet az adott liga beállítása szerint több posztról tölthet be a játékos (tehát lehet akár egy harmadik RB vagy WR, stb.)
flexbone	három futójátékossal operáló, az opciós (option) futásokra építő támadóstratégia. A koncepció és az elnevezés a wishbone-ból ered, hasonlít a run & shoot-ra
flood elárasztás	a zónázó passzvédekezésre kontrázó támadóhívás, több elkapó küldése egy bizonyos zónába, mint ahány védőjátékos azt fedezi
fluid in the hips	a játékos könnyedén és gyorsan vált irányt, csípője "laza"
Flutie effect	az a jelenség, mikor a főiskolai sportcsapat sikereinek hatására nagymértékben megugrik az adott intézménybe jelentkező hallgatók száma (a kifejezés a Boston College 1984-ben a Miami ellen, Doug Flutie Hail Mary-passzával megnyert meccsére utal)
Fly	rárontás a labdát birtokló támadóra a hívott játék felismerése után
fly route go, streak	passzelkapási útvonal, az elkapó egyenesen a célzóna felé fut
Flying Elvis Repülő Elvis	a New England Patriots logójának "beceneve". 1993-ban debütált
flying wedge	betiltott ékformáció; három vagy több játékos nem képezhet falat visszahordásoknál
flyover flypast	egy vagy több gép által bemutatott ünnepélyes átrepülés a stadion felett
fold block	kétemberes blokkolási séma, melyben az egyik támadó a társához közelebb eső védőt blokkolja, míg a másik mögötte elhaladva, egy sorral feljebb lépve egy LB-t céloz meg
foot láb	az USA-ban használt hosszmérték egyik alapegysége, 1 láb egyharmad yard, 30.48 cm
football camp	főiskolai csapat által közép- és általános iskolai játékosoknak szervezett nyári futballtábor
football IQ	játékintelligencia, a sportban való jártasság, tudatosság
football move	elkapás utáni kérdéses labdavesztéseknél használt kifejezés; ha a passzt megszerző játékos már belekezdett egy újabb mozdulatsorba, akkor fumble-t szokás ítélni, ellenkező esetben incomplete pass/interception
football towel törülköző	az irányító által opcionálisan hordható kiegészítő
footwork	lábmunka, lábtechnika
force contain player	hátsó négyesből a snap előtt a mezőnybe mozgó (így a boxban a nyolcadik), adott szélre figyelő védőjátékos
forfeit pick	szabálytalanság miatt elvett vagy a kiegészítő játékosbörzén felhasznált választási jog az NFL Drafton
forklift targoncázás	a védekező-falember szinte szó szerint ellenfele testén át jut el az irányítóhoz, egyensúlyából teljesen kibillentve a passzprotektort
Formation formáció, alakzat	előre meghatározott felállás
forward pass előrepassz	a játékszer kézzel, levegőben történő átadása, a passzolótól egy a célzónához közelebbi csapattárs irányába
forward progress	a játékszert birtokló játékos előrehaladása a labda halottá válásáig. Ha a bírók úgy ítélik meg, hogy már nincs esély további yardnyerésre, ők is lefújhatják az akciót
Foul szabálytalanság	a játék bizonyos szabályának megsértése
four-down territory	az a szubjektív megítélésű, célzónához közeli terület és helyzet, amikor érdemes lehet a közeli mezőnygól-próbálkozás helyett negyedik kísérletre futással/passzal próbálkozni
four-minute offense négyperces előretörés	felgyorsított, edzéseken begyakorolt támadótaktika, mikor az óra járatása a cél
four-point stance négypontos beállás	a falember mindkét karja a földön
fourth down	A végső a négy kísérlet közül. Ha ebből nem sikerül first downt elérni, vagy újra nem játszatják a playt, a csapat elveszti a labdabirtoklás jogát. Ha egy csapat úgy gondolja, hogy nem tudja elérni a first down-t, akkor általában egy punt következik, megfelelő távolságban pedig field goal kísérlet
FR fumble recovery	az egyértelmű birtoklás után földre ejtett labda megszerzése
Franchise	jogi értelemben vett NFL csapat
franchise player	egy profi csapat legértékesebbnek tartott játékosa és/vagy alappillére
franchise tag	egy évre szóló speciális ajánlat az adott csapat egy RFA vagy UFA státuszú profijának. Exkluzív tag esetén a játékos mással nem tárgyalhat, nem-exkluzív tendernél viszont igen, és jobb ajánlatnál azt az eredeti csapat nem kontrázhatja
freak	kiemelkedően atletikus, erőteljes játékos
free agency	lejárt vagy lejáró szerződésű profi játékosok piaca
Free Agent FA	szabadügynök, lejárt vagy lejáró szerződésű profi játékos
free kick	öngólt vagy fair catch-et követő rúgás vagy kezdőrúgás
free safety FS	a védelem legmélyebben elhelyezkedő, biztosító játékosa (szabad söprögető)
freeze fagyasztás	a labdabirtoklás megtartására, biztos játékra való törekvés, hogy az ellenfél támadói minél később kerüljenek a pályára és ne tudják az eredményt befolyásolni
freshman újonc	iskolai csapat elsőéves játékosa
fringe player legyeskedő	az a védő, aki mindig az akció és a labda közelében van, de a kemény ütközést, a tömeges szerelést mintha soha nem vállalná be VAGY peremember
front arcvonal	a védelem scrimmage vonalhoz legközelebb felálló játékosai, utalhat a védőfalra (front three/front four) vagy az összes boxban levőre is (front seven, stb.)
front office FO	NFL csapat nem kifejezetten a meccsekre való felkészüléssel foglalkozó stábja. Ebbe a körbe tartozik a tulajdonos, GM, stb., de általában a személyi ügyekért felelős vezetőket (Director of Player Personnel, Director of College Scouting, stb.) is ide soroljuk
front seven elülső hetes	a védekező-falemberek és az LB-k együttese, tehát a pályán levő védelem a secondary kivételével négy defensive back-es formációknál
full house telt ház	gólvonal közeli szituációkban alkalmazott formáció, három futójátékossal
fullback FB	futójátékos, az RB-hez képest sokkal több blokkolási feladattal, labdát általában csak rövidyardos szituációban kap (erőfutó)
Fulmer Cup	gúnyos elismerés az év legbalhésabb, a holtszezonban a legtöbb bűnügyi nyilvántartásba vett játékossal szégyenkező főiskolai amerikai futball-csapatának
fumble elvesztett labda	a játékszert birtokló, előrehaladni igyekvő játékos labdavesztése, ügyetlenkedés miatt vagy kontakt hatására VAGY sikertelen hátrapassz
fumblerooski	már részben betiltott trükkös játék, ahol a támadócsapat irányítója fumble-t előidézve, szándékosan ejti el a snap-et
fundamentals alapok	a játék alfái és ómegái; helyes szerelési technika, szabályok, stb.
funnel	a passzvédekező játékos elkapója külső oldalát fedezve a pálya belseje felé próbálja ellenfelét terelni
future contract	profi játékos következő szezonra vonatkozó szerződése, mely nem az aláíráskor, hanem az új idény hivatalos kezdetekor, általában március végén lép életbe