Amerikai futball szótár

Szó	Jelentés
laid an egg	óriási, kapitális hiba vagy hibák sorozata
lane sáv	különleges csapategység játékosának kijelölt terület
lateral laterális dobás	oldalirányban vagy hátrafelé történő átadás, a szabály az ilyen passzok számát nem korlátozza
launch point	az a hely és pont, ahonnan az irányító a kezéből útjára engedi a labdát
lays the lumber	hatalmas, megsemmisítő erejű ütközés
lazy route	az az elkapó által megfutott útvonal, melynek legfőbb célja az adott védő(k) figyelmének elterelése
lead blocker vezérblokkoló	a labdavivő játékos előtt "utat törő" fullback
leaping felugrás	szabálytalanság, ha a rúgást blokkolni igyekvő védő egy másik játékosról vett lendületet
leg whip	az ellenfél lábbal történő buktatása
LEO Elephant	a DE/OLB hibrid elnevezése pár csapatnál, egyszerre mindkét poszt, de kicsit egyik sem
letterwinner kezdőcsapat játékosa	közép- és főiskolai hagyomány, hogy a kezdő pozíciót kiharcoló atléta elnyeri az intézmény speciális "betűjét" (letter), melyet onnantól kezdve bárhol szabadon viselhet
leverage befolyás	az LB ellenfelét, a ráküldött vezérblokkolót belülről kifelé vagy kívülről befelé vezeti, direkt módon befolyásolva ezzel a labdavivő játékos haladási irányát (vagy épp fordítva, mikor a blokkoló nyomja el kijelölt védőjét)
leverage player súlypont játékos	a futás irányát befolyásolni képes védő, akinek elsődleges feladata a vezérblokkoló megverése
light in the pegs	vékony lábak
line call	verbális utasítás a támadó-falembernek még a snap előtt (egy másik falember vagy az irányító által), az ellenfél helyezkedésére reagálva
line judge vonalbíró	a hét játékvezető egyike, a head linesman-hez hasonlóan az LJ is a scrimmage vonalra felügyel
line of scrimmage scrimmage vonal	az adott játék kezdetének képzeletbeli vonala, a snap pontjának virtuálisan meghosszabbított egyenese, ameddig a pályán a támadók előretörése eljutott
line splits	az egymás mellett álló támadó-falemberek közelebbi lába közti távolság
line to gain	az első kísérlet eléréséhez megteendő yardmennyiség - "nyalókával" jelzett - határvonala
Linebacker LB	a védelem második sorában, alapból közvetlenül a védőfal mögött álló játékos (fedezet)
linemen falember	a scrimmage vonalon, a falban elhelyezkedő játékos
lingerie football	az amerikai futball nők által 7 fős csapatokban, "lenge" öltözetben (ám sisakban és mellvértben) játszott változata
live ball élő labda	játékban van a labda, zajlik az akció
loaf	a játékos nem koncentrál, a pályán csak keresi önmagát
locker room dressing room	a csapat öltözője
lockout kizárás	a tulajdonosok és a játékosok közti megegyezés hiányában a profi liga tevékenységeinek felfüggesztése, vagy ahogy 2012-ben történt, a hivatalos bírói garnitúra átmeneti lecserélése (lockout =/= sztrájk!)
log block	blokkolási technika, a támadó-falember tulajdonképpen "horogra akasztja" a védőt, a külső vállát megtámadva utat nyitva labdavivő társának
LoI National Letter of Intent	a középiskolát végzett játékosok főiskolai "szerződése", mellyel írásban is elkötelezik magukat választott csapatukhoz
long count	az irányító kiemelkedően hosszú ideig tartó snap előtti visszaszámolása, melynek elsődleges célja a hard count-hoz hasonlóan az ellenfél beugrasztása
long gear long acceleration	azon játékos tulajdonsága, aki futás közben képes újabb sebességre kapcsolni, folyamatosan gyorsul fel
long snapper LS	hosszú feladásokra, tehát mezőnygólnál és puntoknál alkalmazott snap-ekre specializálódott center
long strider	túl hosszúakat lépő játékos, aki emiatt lassabb a kelleténél
look-in quick slant	passzelkapási útvonal, az elkapó beijesztés nélkül, az első lépéstől 45 fokra befelé indul el az LB-k közé
look-off	az irányító megtévesztési technikája passznál, aki a dobás előtt szándékosan más irányba tekintve próbálja megzavarni az ellenfél védőit (általában az FS-t, hogy ő ne tudja ebből kikövetkeztetni a kinézett elkapót)
loop	védekező mutatvány (stunt), az LB a snap előtt kijelölt rés helyett egy másik, ahhoz közeli "átjárón" keresztül blitzel
loose ball szabad labda	játékban levő labda, melyet épp egyik csapat sem birtokol
loose hips	alsótesténél flexibilis, "laza" csípőjű játékos
loose man	az irányító 5-10 yardnyira áll fel a snap előtt kijelölt elkapójával szemben
LoS scrimmage vonal	az adott játék kezdetének képzeletbeli vonala, a snap pontjának virtuálisan meghosszabbított egyenese, ameddig a pályán a támadók előretörése eljutott
lost in the wash	a védőjátékos nem tudja a rá bízott oldalt bebiztosítani, a támadók elnyomják blokkjaikkal
low block shield	a védőjátékos képessége, hogy a térdét célzó blokkokat elkerülje