Amerikai futball szótár

Szó	Jelentés
sack bezsákolás	a labdát birtokló irányító leszerelése a támadók területén
sack dance	védőjátékos ünneplése bezsákolás után (büntetéssel sújtható)
Safety öngól	egy támadójátékos kikényszerítve vagy hátrafutás után direkt/indirekt saját célzónájában áll meg a labdával, követ el szabálytalanságot (holding vagy intentional grounding), esetleg a fumble vagy a labdát birtokló támadó a célterület szélén hagyja el a pályát. 2 pontot érő öngól az is, ha a blokkolt rúgás vagy a visszahordó által megérintett kickoff a szenvedő fél gólterületéről gurul ki az oldalvonalon túlra. Az NCAA-ben létezik még az egypontos safety is (bár rendkívül ritka, mindössze kétszer történt ilyen eddig), mikor a blokkolt XP-t a védelem szerzi meg, és a visszafelé haladó védőt saját célzónájában viszik földre
safety S	a secondary tagja, a hátsó védősorban általában mélyen helyezkedik el, a védelmi terület közepe tájékán (söprögető)
safety kick	az öngólt vétő csapat játéka a safety után, mely során kényszerűen visszarúgják az ellenfélnek a labdát
safety-valve	biztonsági dobás a futónak, ha az irányító nem lát üres elkapót és meg akar szabadulni a labdától
salary cap fizetési sapka	profi csapat évente játékosfizetésekre költhető maximum összege
SAM	az erős oldali linebacker (SLB)
sand in the pants	olyan alulméretezett falember, akiben megvan a keménység, de mégse tud elég fizikális lenni alkatából adódóan (hogy utóbbin még képes-e valamelyest változtatni, az más kérdés)
scab ref replacement referee	az NFL játékvezetői bérvitájának ideje alatt dolgozó pótbíró
scat	a futójátékos passzprotekciója, mikor egy kijelölt LB vagy söprögető mellett szükség esetén egy második nyomásgyakorlóra is figyelnie kell
scatback	a pehelysúlyú, ám hihetetlenül fürge és mozgékony futójátékosok jelzője
schedule menetrend	a csapat bajnoki meccsei
scheme séma	a csapat támadó-, védő- vagy special team játékának koncepciója
scheme versatile	főként védőknél alkalmazott jelző, mikor az adott játékos több sémában is megállja a helyét, 4-3-ban vagy 3-4-ben, vagy épp emberfogásban és zónázásban egyaránt
scholarship ösztöndíj	a hallgató felsőoktatási költségeinek iskola általi finanszírozása. Az USA-ban az átlagos tandíj több tízezer dollár évente (a támogatás kiegészülhet még koszttal és kvártéllyal)
scissor lift ollós emelő	edzéseken használt daru, a videófelvételek több szögből történő rögzítéséhez
scoop	blokkolási taktika, két támadó-falemberrel a cél az LB elterelése, hogy rossz lyukat válasszon áthatolásra
scout felderítés	ellenfél vagy főiskolai játékos megfigyelője, kiértékelője
scout report	jelentés az aktuális ellenfél játékáról a videófelvételek kielemzése után
scout team tartalékcsapat	a nagycsapat tartalékjai, keveset használt játékosai. Az NFL-ben a practice squad, a középiskolában a junior varsity elnevezés helytállóbb
scramble	a labdát birtokló irányító kimozgása a zsebből, időnyerés céljából
scrambling QB	a labdával a zsebből előszeretettel kimozgó, mobilis irányító (a pocket ellenpárja)
scrape	az LB oldalazása a futás irányának lekövetésénél
scrape exchange gap exchange	védelmi taktika a zone read ellen; a DE a futó letámadásával arra kényszeríti az irányítót, hogy megtartsa a labdát, miközben az LB oldalra mozog, majd célba veszi a QB-t
screen pass ernyőpassz	támadójáték; oldalirányú rövid passz, az előredobás nem vagy alig halad át a scrimmage vonalon, a fő cél a nyomásgyakorló vagy a futóra kijelölt védők "beetetése" (számos fajtája van)
Scrimmage	felkészülési mérkőzés szimulált helyzetekkel
scrimmage kick	rúgójáték, melyet snap után hajtottak végre
scrimmage line scrimmage vonal	az adott játék kezdetének képzeletbeli pályavonala, a snap pontjának virtuálisan meghosszabbított egyenese, ameddig a támadók előretörése eljutott
scrimmage play	akció, mely a labda feladásával (snap) indul
scripting	Bill Walsh találmánya, a mérkőzés első 15-25 támadójátékát az edzők előre meghatározzák, és attól csak a legvégső esetben térnek el, a játékhívás persze a yard- és kísérletszám figyelembevételével történik
seal	futójátékost üldöző LB útjában álló támadó-falember
seam	két passzvédekezési zóna határmezsgyéje
second level második szint	közvetlenül a védőfal mögötti terület, tulajdonképp az LB-sor
secondary hátvédsor	a söprögetők és CB-k csoportja VAGY a védelem mélységi területe
see through blocks	a védekező-falember képes átlátni a blokkon és reagálni a várható eseményekre (a passz vagy a futás irányára)
selection committee	a college footballban az a 13 tagból álló bizottság, mely 2014-től a rájátszás négy csapatát és további négy nagyobb bowl részvevőit kijelöli
sell out	önfeláldozás, maximális odaadás
senior végzős	iskolai csapat negyedéves játékosa
senior assistant	segédedzői pozíció az NFL-ben, a támadó- vagy védőkoordinátor asszisztense/helyettese
Senior Bowl	a legjobb, előkelő draftpozícióra esélyes végzős főiskolai játékosok all-star mérkőzése
senior day	a végzős iskolai játékosok utolsó hazai mérkőzése
separation elszakadás	a passzvédő lerázása az elkapási útvonal során
series támadószéria	a kötelező yardmennyiség megtételéhez szükséges akciók összessége
Set készenlét	az irányító (hang)jelzése, hogy ne legyen már több mozgás a snap előtt
set the edge	védőjátékos (főként OLB) által a pálya rá eső oldalának bebiztosítása futásoknál. Ennek ellentéte a "lost in the wash", mikor a támadófal elnyomja az adott védőt
set up	a csapat végleges felállása a snap előtt
settle throttle down	az elkapó önkéntes lelassítása vagy megállása két passzvédekezési zóna határmezsgyéjén
shade	a védekező-falember nem a támadó-falemberrel szemben, hanem annak vállánál helyezkedik el
shade technique	két DT a center bármelyik oldalán, melyek közül az egyik nem közvetlenül vele szemben, hanem őt "beárnyékolva" helyezkedik el, a másik pedig általában 1- vagy 3-technique-ben
shaded nose	az NT nem szemben, hanem a center vállánál helyezkedik el
shadow corner	az ellenfél legjobb elkapójára állított CB
shake and bake	gyors, ravasz mozdulatok
shallow cross	passzelkapási útvonal, az elkapójátékos a scrimmage vonallal keresztben fut a távolabbi oldalvonalvonal felé, alig pár yarddal a védőfal mögött
shed lerázás	a védőjátékos kezeit használva kiszabadul a blokk fogságából
shield punt	puntformáció, három játékos egyfajta pajzsot képez az elrúgó előtt
shift váltás	egy vagy több - kezével a földet nem érintő - játékos együttes helyzetváltása a snap előtt
shoestring tackle	a labdavivő bokájának környékén véghezvitt szerelés
shoot the gap	védekező-falember által egy rés betámadása, két támadó-falember közötti űr betöltése
shooting	LB vagy DB által végrehajtott blitz
short field	labdabirtoklás a védelem térfelén
short set in pass pro	a snap után gyorsan, három lépésből passzprotekcióba beállni képes támadó-falember
short-area quickness rövid távú gyorsaság	mozgékonyság és robbanékonyság szűk területen, a védekező-falember egyik legfőbb erénye lehet
shotgun	támadóformáció, az irányító 5-8 yardra helyezkedik el a center mögött
shoulder pad mellvért	a vállakat és a mellkast védő kötelező felszerelés
shovel pass	nagyon rövid, nem a szokásos dobótechnikával végrehajtott előrepassz
show-cause penalty	az NCAA által edzőre kiszabott, csapatok környékéről való eltiltás
shuffle	lépegetés jobbra-balra a lábak keresztezése nélkül
shutdown corner	egy-az-egyben a pályáról bármely elkapót leszedő CB
SID sports information director	sajtófelelős, kommunikációs igazgató
side judge oldalbíró	a hét játékvezető egyike, az SJ a field judge párja, szinte azonos hatáskörrel
side zone	az oldalvonal és a közelebbi hashmark-ok közötti terület
sideline oldalvonal	a játéktér széle
sideline infraction	az edzőknek kijelölt terület (technikai zóna) megsértése
sideline phone	a kispadoknál felállított - általában vezetékes - telefon, melyen keresztül az irányító kommunikálhat egy a lelátón helyet foglaló edzőjével
sideline-to-sideline	az egész pályát bejátszó, mindenhol feltűnő védőjátékos, általában LB jellemzője
signal caller	az a játékos, aki a pályán bemondja vagy hívja az aktuális játékot (tulajdonképpen az irányító szinonimája)
signaling system	a játékhívásnál használt kódrendszer, melyet a kód bemondása helyett akár táblákkal vagy kézjelekkel felválthatnak az élelmesebb csapatok
signals	a játékhívásnál használt jelzet. Az elkapót általában betű (XYZR), az elkapási útvonalat szám (0-9) jelöli, a többire a név vagy a kódnév utal
signing bonus	aláírási pénz, bónusz
silent snap count	különleges taktika az irányító snap előtti visszaszámolásában, melyet hang nélkül valósítanak meg (általában idegenben használják a csapatok)
single high safety	a Cover 1 vagy Cover 3 védelmekben a "magasan" elhelyezkedő, hátratolt söprögető
single-wing	egy a mai futballból szinte teljesen kikopott támadóformáció és taktika. Puntfelállásoknál használják még egy variációját, a Wildcat is ebből fejlődött ki
six-man football	az amerikai futball hatemberes változata, az USA-ban a kisebb középiskolák szoktak ilyen csapatokat kiállítani, különösen Texas államban népszerű
skill position készségposzt	a labdával relatíve sokat "találkozó" pozíciók gyűjtőneve (irányító, futó, elkapó, visszahordó vagy DB, esetleg LB)
skinny post	mint az elnevezése is jelzi, a post-hoz hasonló passzelkapási útvonal, csak itt az elkapójátékos bizonyos távolságú előrefutás után 45 fokosnál kisebb fordulatot tesz befelé, hogy a kapu irányába sprinteljen tovább
Sky	zónázó játékos a védekezésben, mikor a söprögető a snap előtt a mezőnybe (boxba), a szélső LB külső oldalára helyezkedik, és a flat zónát, azaz a gyenge oldali tackle vagy összekötőtől szélre eső, nyolc yard mély területet fedezi
slant	a védekező-falember vagy az LB átlós irányú mozgása
slant route	passzelkapási útvonal, az elkapójátékos pár lépés megtétele után 45 fokos fordulatot véve befelé sprintel tovább
sleeper	alulértékelt játékos az NFL Drafton, akit ismert okból vélt vagy valós értékéhez képest később választanak ki
slice block	futó vagy elkapó (esetleg TE) blokkja a scrimmage vonal mögött a vele ellentétes oldalú DE-n
slide block	blokkolási séma; a teljes támadófal egy irányba indul el, kissé hátrálva, a fal így mintha "hátracsúszna"
slip screen jailbreak screen	az ernyőpassznál a szélső elkapójátékos befelé tesz meg pár lépést, hasonlít a middle screen-hez, de itt más a blokkolási séma
slobber-knocker	különösen hátborzongató szerelés vagy ütközés
slot	a szélső elkapó és a közelebbi OT közötti terület
slot corner	a harmadik, nickel CB másik elnevezése, aki alapból nem a pálya valamelyik szélét, hanem a slot területet fedezi
slot receiver Z receiver	a slotback poszton (a szélső elkapó és a közelebbi OT között) elhelyezkedő játékos, általánosságban a csapat harmadik számú elkapója
slotback	a szélső elkapó és a közelebbi OT között elhelyezkedő játékos
slow screen conventional screen	késleltetett ernyőpassz az oldalra kimozgó futójátékosnak, az irányító a szokásosnál távolabbra hátrál
small-area player	csak szűk területen érvényesülni képes játékos
small-market	a csapat hatáskörzete maximum 3 millió potenciális tv-nézővel, fogyasztóval (kis piac)
smash szétzúzás	elkapási útvonalra vagy koncepcióra is utalhat, utóbbi esetben két játékos által megfutott hitch+corner kombót jelent, előbbinél maga a hitch vagy a corner szinonimája lehet
smashmouth	kőkemény, agresszív játék, sok-sok futással
snap	a labda scrimmage vonalról történő játékba hozatala, hátraadás a center közvetítésével
snap count	az irányító snap előtti visszaszámolása sajátos kódrendszerrel
snatch blitz	a nyomásgyakorló, blitz-elő játékos az összekötőt vagy a bekket lefedezve tör az irányító felé
soccer-style	a magyar Gogolák testvérek által meghonosított, labdarúgásból vett rúgótechnika. A csőrözés helyett ma már minden kicker belsővel rúg
soft hands	a labdát könnyen és biztosan elkapó játékos jellemzője
soft squat	passzvédekező játékos - általában CB - technikája, nem ütközik le az elkapóval a scrimmage vonalon, hanem a térdeket kissé behajlítva mélyen hátrál, készenlétben a gyors reagálásra
soft zone	a DB-k által önkéntesen feladott vagy nem szigorúan őrzött terület (a prevent defense-re jellemző)
solo tackle	a szerelést egyedül, segítség nélkül végrehajtó játékos statisztikája, nem hivatalos adat (solo + assist = total)
sophomore	iskolai csapat másodéves játékosa
sophomore slump	az újoncként (elsőévesként) remekül bemutatkozó játékos átmeneti, "szükségszerű" visszaesése második idényében
space űr	a pálya üres területe akció közben
space player	olyan készségposzton játszó támadó, aki főképp szabad területen képes nagyot alkotni atletikusságának és sebességének köszönhetően
spearing	szabálytalanság; ön- és közveszélyes szerelési technika sisakkal előre
Special team speciális egység	a rúgójátékoknál pályára küldött alakulat
Special teamer ST	a speciális csapategység tagja, általában a támadóknál/védőknél kevés szerepet kapó játékos
speed burner speedster	kimagaslóan gyors játékos, sprinter
speed rush	a nyomásgyakorló/rúgást fedező játékos nem erővel, hanem inkább sebességgel igyekszik megverni a blokkokat
spike	a labda földhöz vágása (ha az irányító nem szorongatott helyzetben teszi ezt meg - közvetlenül snap után, hogy megállítsa az órát - nem minősül szabálytalanságnak)
spill wrong arm	védőjátékos (DE/OLB) technikája, mikor a blokkolóját megtámadva a futót belülről horizontálisan kifelé, társai ölelő karjaiba tereli
spin	az irányító által könnyedén, tökéletesen eldobott labda
spiral spirál	a labda forgómozgása a levegőben, pontos dobáshoz elengedhetetlen a tökéletes spirál
split	a scrimmage vonal szélső falember és szélső elkapó közti része
split end SE	a scrimmage vonalon a faltól legmesszebb elhelyezkedő elkapójátékos
split guard	a pálya szélesebb felén elhelyezkedő OG (különösen főiskolai szinten számít, ahol a hashmark közelebb van az oldalvonalhoz)
split high	játékos hosszú lábakkal, de rövid felsőtesttel
split tackle	a pálya szélesebb felén elhelyezkedő OT (különösen főiskolai szinten számít, ahol a hashmark közelebb van az oldalvonalhoz)
split-carry	a futójátékok arányos elosztása a csapat futói között, nincs kimondott első számú RB
splits	a falemberek közti terület a scrimmage vonalon
sports-science coordinator	különleges pozíció az edzői stábban, a csapat speciális fizikai felkészítésével foglalkozó személy
spot	az a pont, ahonnan a következő akció indul
spot foul	a következő akció a büntetés helyétől indul, a megtett yardmennyiségtől függetlenül (nincs meghatározva a szabálytalansággal járó yardvesztés)
spread	a játék "kiszélesítése" a szokásosnál több elkapóval, vagy a védelemnél DB-vel
spread offense	shotgun felállásra építkező, sok 3-5 elkapós formációt használó modern támadóstratégia
spread-option	a spread támadóstratégia opciós játékkal ötvözve
spring football	a közép- és főiskolai csapatok tavaszi speciális felkészülési időszaka
spring game tavaszi edzőmeccs	az adott iskola játékosainak egymás elleni megmérettetése, mely általában a tavaszi felkészülési időszakot zárja
spring practice	az iskolai csapatok tavaszi edzőtáborozása (az NCAA-ben tavasszal 30 nap alatt összesen 15 edzés tartható)
sprint out	az irányító a snap átvételét követően rögtön valamelyik oldal felé fut ki, hogy csökkentse a közte és az elkapó között lévő távolságot, miközben előre tekintve pásztázza a pályát
spy kém	az irányító mozgását figyelő védő, mobilis QB-knál elengedhetetlen
squib kick	laposan elrúgott kickoff, melynél nem az a cél, hogy a labda minél nagyobb távolságot tegyen meg a levegőben, hanem inkább a földön pattogása megzavarja az ellenfelet, és a gyors visszahordó helyett egy lassabb fedezőjátékoshoz kerüljön a játékszer
stack	egy vagy több LB közvetlenül az egyik védekező-falember mögött helyezkedik el
stack the point	a támadási pont visszaverése, tehát futójátéknál a védekezési pont
stalk block	az elkapójátékos blokkolása (ellenfele általában egy DB), így próbálva teret csinálni labdavivő társának
stalling	a mérkőzés menetének szándékos akadályozása. Mivel amerikai futballban megáll az óra, így időhúzásról nem beszélhetünk, a lendületben levő csapat lelassítása inkább a cél
stance beállás	a játékos testtartása a snap előtt (kettő, három- vagy négypontos)
starter kezdő	egysége első bevetésekor a pályán levő játékos
stashing	egészséges profi játékos sérültlistára helyezése, játékjogának megőrzése érdekében
Statue of Liberty	trükkös támadójáték, az irányító dobást színlel, miközben a háta mögött leadja egy futójátékosnak a labdát
steal	a véleményező szerint a csapat draftértékéhez képest később szerezte meg a játékost
stem	az elkapási útvonal irányváltást megelőző része
sticks chains	yardjelző lánc és "nyalókák"
stiff arm straight arm	a labdavivő játékos kézmozdulata, kinyújtott karral igyekezve magától elnyomni, ellökni a védőt
stiff hips merev csípő	nem mozgékony, irányt nehezen váltó játékos jellemzője
stop-and-go	egyszerű passzelkapási útvonal, az elkapó bizonyos távolságú egyenes sprint megtétele után hirtelen megtorpan, majd aztán azonnal folytatja is az útját előre
storming the field pitch invasion	emlékezetes győzelmek végén a szurkolók beszaladása a pályára (és ünneplés a játékosokkal)
straight-line player	egyenes vonalban gyors, ám az irányváltásokkal bajban levő játékos
straight-line speed	sebesség egyenes vonalú futásnál (10/20/40 yard dash)
strength and conditioning program	erőnléti és állóképességi edzések a holtszezonban
strength coach erőnléti edző	a játékosok fizikális felkészüléséért felelős tréner
strength of schedule SoS	a menetrend matematikai alapokon nyugvó erőssége
stretch	támadótaktika, a passzvédekezési zóna szétnyújtása vertikális vagy horizontális irányban (mélységben vagy szélességben)
stretch the seam	az elkapó képessége, hogy vertikálisan a passzvédők között el tudjon futni és mélyre mozogni
striking csapás	szabálytalanság; szándékos ütőmozdulat ököllel
strip sack	olyan szerelés, mikor a "zsákoló" játékos kiüti a labdát az irányító kezéből, azaz a sackkel együtt fumble-t is okoz
strong guard SG	az erős - általában jobb - oldali guard ritka megnevezése a támadófalban, a quick guard ellenpárja
strong safety SS	a védelem közepe tájékán, mélyen elhelyezkedő játékos, aki gyakran feljebb lép a futás ellen (erősöprögető)
strong side (erős oldal)	a támadófal azon fele, ahol az összekötő (TE) elhelyezkedik, megerősítve azt az oldalt
strong tackle ST	az erős - általában jobb - oldali tackle ritka megnevezése a támadófalban, a quick tackle ellenpárja
stud	a játékot értő és átlátó, minden elemében kiemelkedő játékos
student body right sweep	a jobbra tartó átkaroló futás elterjedt beceneve (a futás mehet balra is, az a student body left, bár az elnevezés története a jobboldaliságból ered)
student section	iskolai mérkőzésen a diákok szurkolói szektora (a de facto "B-közép")
student-athlete diák-atléta	a főiskolai játékosok státusza
stunt mutatvány	szokatlan időzítésű és/vagy a védőjátékosok szerepcseréjével előidézett nyomásgyakorlás
sub defense	az öt vagy hat DB-s védőfelállások összefoglaló neve
sub package	játékosok alcsoportja bizonyos ritkábban használt formációnál és játékhívásnál, tehát nem a pályára küldött 11 ember összesen, hanem mondjuk abból 4 elkapó
subsidies mellékes bevétel	főiskolai csapatoknál külsős támogatás (pénz az állami vagy iskolai alapból), játékosoknál illegális juttatás
substance abuse policy	a tiltott szerek használata és a retorziók
substitution csere	egy játékos lehívása a pályáról és helyette egy másik beküldése. Az amerikai futballban nincs korlátozva a cserelehetőségek száma
substitution infraction illegal substitution	szabálytalanság; illegális csere, mely során 11-nél több játékos került valamelyik oldalon a pályára és a snap előtt - vagy a támadóknál a tanácskozás befejezésekor - a helyzet még mindig fennáll
subway alumni sidewalk alumni	főiskolai sportcsapat szurkolója, aki az adott intézménynek soha nem volt diákja
succeeding spot	a labda pozíciója az akció végén, a játék lefújásakor
sudden death hirtelen halál	csak az NFL-ben élő szabály, ha a hosszabbítást kezdő csapat első támadásából TD-t szerez, vége a mérkőzésnek
sugar	az irányító snap előtti olvasásának megzavarása a védelem taktikájának felfedésével
suicide squad öngyilkos alakulat	a speciális csapategység visszahordót letámadó játékosai
Super Bowl	az NFL szezon fináléja, nagydöntője
Super Sunday	a Super Bowl vasárnapja, az Egyesült Államokban tulajdonképp nem hivatalos nemzeti ünnep
superfan	a csapat jellegzetes öltözetű főszurkolója/szurkolói csoportja (Fireman Ed, Chief Zee, Crazy Lady, Hogettes, Dawg Pound, Raider Nation, stb.)
supplemental draft kiegészítő játékosbörze	az áprilisi draft jelentkezési határidejéről lecsúszó, játékengedélyi problémák miatt profinak álló futballisták opcionális kiválasztása (igény szerint rendezik meg és egy következő évi NFL draftjogért lehet valaki megszerezni)
support	DB-k futás elleni védekezése
sustain the block	a blokk fenntartása kellő ideig, a támadó tehát nemcsak leütközik ellenfelével, hanem szabályos eszközökkel (visszatartás, lefogás nélkül) megpróbálja őt ki is zárni a játékból
sweep átkarolás	futójáték; a labdavivő a falat ívben megkerülve igyekszik előretörni, aki előtt legalább két (ki)húzó támadó-falember blokkol. Számos fajtája van, mint pl. a jet, rocket vagy a buck sweep
swim move	törekvés a blokkból való kiszabadulásra, annak lerázására. A mozdulat nevét onnan kapta, hogy az úszó karcsapáshoz hasonlít
swing flat route	futójátékos ívet leíró elkapási útvonala a flat zónába (a gyenge oldali tackle vagy összekötőtől szélre eső, 6-8 yard mély területre)
swing tackle	mindkét Tackle poszton (LT és RT) nyugodtan bevethető támadófalember
swinging gate	különleges formáció; a támadófal a centertől jól elkülönülve helyezkedik el a scrimmage vonalon, szándékosan őrizetlenül hagyva az irányítót és a futót (speciális egységnél a holdert és a rúgót)
swingman	több poszton bevethető játékos
switch	a DE és a közelebbi szélső DB szerepcseréje, ha a passzvédő által őrizendő elkapó befelé mozog blokkolni
system QB	egy bizonyos rendszerbe tökéletesen illeszkedő irányító, akinek statisztikái megtévesztőek, magasabb szinten nem képes teljesítményét reprodukálni