Filmek

sosem értettem, mi a faszé kellett mindig farkasnak fordítani a sok magyarnak...
Chargers LT

mert baromi nehéz egy SZUPERHŐST úgy komolyan venni, hogy közben egy szteroidozott nyestre asszociálsz:
 felsofokon.hu/sites/default/files/310670_1d5a665a2b_s.jpg

nyilván erre a készítők is figyelhettek volna, de magyarul a "rozsomák" név szerintem kifejezetten nevetségessé tette volna ezt a (kvázi gyilkológép) karaktert
néha én is a falat tudom kaparni egyes fordítások miatt, de ennél az esetnél például indokoltnak érzem ezt a "nem betűre pontos" fordítást
ZERO_L

Szerintem egyrészt mivel a képregény atyja eredetileg is Rozsomáknak hívja a karaktert, így ennél jobb indok nem is kell, a farkas a nevetséges pont ezért...pláne, hogy másrészt a rozsomák, mint állat, egy elég durva ragadozó, dögevő, nagyon erős állkapoccsal, stb...nem pedig egy egereket eszegető nagy nyest 😊 Hanem pont gyilkológép természetileg is.
Meg Amerikában sem nevezték át Wolf-nak...mivel röhejes lett volna,.

nyilván erre a készítők is figyelhettek volna, de magyarul a "rozsomák" név szerintem kifejezetten nevetségessé tette volna ezt a (kvázi gyilkológép) karaktert
néha én is a falat tudom kaparni egyes fordítások miatt, de ennél az esetnél például indokoltnak érzem ezt a "nem betűre pontos" fordítástZERO_L

főleg, hogy aki elég idős hozzá, az még emlékezhet is, hogy Rozsomák volt a Szomszédokban is valami kiállhatatlan kis fasz, aki talán Bőhm bácsi utódja (vagy mi) volt egy rövid ideig

van utalás | az adamantiumra is, mikor a kiscsajjal beszél ha jól rémlik ott említi hogy tudod mi ez? méreg | de számomra | a gén kezel kukorica és tsi a válasz, persze simán lehet hogy a kettő együtt öli meg módszeresen |
| valamint engem meglepne hogy ha valami ami "öli" a mutáns géneket ne tenne kárt a most élőkben
+ elég szépen eltűnt rajtuk kívül kb mindenki |
| az albínó esetében pedig nem tudom, az megint olyan hogy nem magyarázzák meg de talán nem is 100%ban fontos | elvégre ez továbbra is egy szimpla képregényfilm, és elfogadom a hülyeségeit

a Farkas v Rozsomák vitába én nem szállok bele, nem örülök hogy az előbbi lett a "menő" és mainstream, de elfogadom és nem csinálok belőle gondot

mondjuk a magyar címre ettől még haragszom 😀
simán elég lett volna hagyni úgy h Logan

@Zero
elmondják hogy miért beteg : | specifikusan mutánsok ellen génkezelik a kukoricát - és gondolom a többi ételt is - ez pedig a többi mutánst kb megölte a Profnak folyamatosan rohamai vannak míg Logan nem gyógyul innentől |
Negritis

| ez nem arra volt magyarázat miért nem születik több mutáns? az albínó csávó akkor miért nem volt beteg, ő mit evett? gondolom nem napfény-diétán élt 😀 😀
egy podcastben meg azt hallottam, hogy az adamantium miatt, viszont nem rémlik erre való utalás |

az pedig hogy mi menő és mi nem relatív
ha anno elindulnak a Rozsomák irányba akkor mára az lenne a menő és senkinek nem lenne vele gondja
a Farkas-t anno keményebbnek gondolták a fordítók - gondolom - és így ez lett a karakter pedig ikonikus így megszoktuk, de azért sokak fülét bántja
Negritis

ha jól emlékszem, akkor már a '90es rajzfilmben is Farkasnak volt fordítva, szóval lehet azért mert azokat én anno rongyosra néztem, számomra nem akkora blaszfémia

@Zero
elmondják hogy miért beteg : | specifikusan mutánsok ellen génkezelik a kukoricát - és gondolom a többi ételt is - ez pedig a többi mutánst kb megölte a Profnak folyamatosan rohamai vannak míg Logan nem gyógyul innentől |

az pedig hogy mi menő és mi nem relatív
ha anno elindulnak a Rozsomák irányba akkor mára az lenne a menő és senkinek nem lenne vele gondja
a Farkas-t anno keményebbnek gondolták a fordítók - gondolom - és így ez lett a karakter pedig ikonikus így megszoktuk, de azért sokak fülét bántja

Logan

tetszett a film, főleg a hangulata és ez a komorabb színvilág (+végre Logan tényleg gyilkolt, nem csak maszatolt), ideje volt már a Marvelnek is meglépnie ezt, a Dark Knight óta eltelt már jó pár év, de azt a szintet nálam mégse tudta megugrani


viszont ami nagyon zavart végig, hogy egyszerűen nem lehet elhelyezni történetileg sehova a filmet, csak úgy lóg a levegőben, mintha egy trilógia utolsó részét néztem volna az első két rész kihagyása után
utalások vannak, de bocsánat nekem az nem elég, hogy belebegtetik | a prof kinyírt x száz ember, Logan meg beteg, mert csak | és most ezért érintsen meg a karakter nyomora
meg nem tudom ki hogy van vele, de ettől a | fiatal vs öreg hasonmás csatájától | már nagyon herótom van, komolyan nem tudtak valami értelmes fő gonoszt előkaparni?

önmagában semmi baj nincs a filmmel, sőőőt kifejezetten erős a szuperhős filmek között, viszont a saját univerzumába (az eddig mutatott filmekbe) egyáltalán nem illik bele (nem a képi világa miatt) és például még jobban rávilágít arra mennyire szar volt az eddig két Farkas film...
meg amúgy is amit a Marvel az X-men filmekkel csinál lassan 10+ éve (az első két rész nem volt rossz kezdetnek) azért megérdemelnének egy komolyabb seggberúgást

sosem értettem, mi a faszé kellett mindig farkasnak fordítani a sok magyarnak...
Chargers LT

mert baromi nehéz egy SZUPERHŐST úgy komolyan venni, hogy közben egy szteroidozott nyestre asszociálsz:
 felsofokon.hu/sites/default/files/310670_1d5a665a2b_s.jpg

nyilván erre a készítők is figyelhettek volna, de magyarul a "rozsomák" név szerintem kifejezetten nevetségessé tette volna ezt a (kvázi gyilkológép) karaktert
néha én is a falat tudom kaparni egyes fordítások miatt, de ennél az esetnél például indokoltnak érzem ezt a "nem betűre pontos" fordítást

Öngyilkos osztag:
Ez igen! Ez odatette!

Édes istenem. Valami borzasztó szar volt. Kap 3 pontot, de abból kettőt Will Smith miatt... 😀
dugo93

nézve a justice league trailert, az is ugyanolyan szar lesz mint a többi DC film (BvsS, Man of Steel és SS). hihetetlen hogy már a trailerből látszik hogy ugyanaz a szar 😀 sötét, CGI szörnyek, élvezhetetlen akciójelenetek, szar karakterek, stb
 static.origos.hu/s/img/i/1703/20170325jason-momoa-es-ben-affleck.gif?w=644&h=347
jájjj..


Marvelnek miért sikerül minden filmje tök jóra?
braxa88

és még nem is Gadot hátsója van a trailerbe 😕

Öngyilkos osztag:
Ez igen! Ez odatette!

Édes istenem. Valami borzasztó szar volt. Kap 3 pontot, de abból kettőt Will Smith miatt... 😀
dugo93

nézve a justice league trailert, az is ugyanolyan szar lesz mint a többi DC film (BvsS, Man of Steel és SS). hihetetlen hogy már a trailerből látszik hogy ugyanaz a szar 😀 sötét, CGI szörnyek, élvezhetetlen akciójelenetek, szar karakterek, stb

Marvelnek miért sikerül minden filmje tök jóra?
braxa88

Egy név: Kevin Feige

Öngyilkos osztag:
Ez igen! Ez odatette!

Édes istenem. Valami borzasztó szar volt. Kap 3 pontot, de abból kettőt Will Smith miatt... 😀
dugo93

nézve a justice league trailert, az is ugyanolyan szar lesz mint a többi DC film (BvsS, Man of Steel és SS). hihetetlen hogy már a trailerből látszik hogy ugyanaz a szar 😀 sötét, CGI szörnyek, élvezhetetlen akciójelenetek, szar karakterek, stb

jájjj..


Marvelnek miért sikerül minden filmje tök jóra?

Szerkesztette: braxa88

A mélység kalandora, L'odyssée

vlsz annak lesz igazán érdekes, akik még látták a Kisfilmek a nagyvilágból c. sorozatot anno, és hallottak egyáltalan Cousteau kapitányról, és a Calypso-ról...

Nah, megvolt délután az Élet.

Nem rossz film, jó kis popcorn mozi, aki az ilyet szereti, azt nézze meg moziban mindenképpen!

Egy 7-est simán adok rá, | van benne 1-2 logikai baromság, de a vége azért rendesen üt, még akkor is, ha ki lehet következtetni. Kelvin elég faszán megnő benne. 😀 Tetszett, hogy nincs happy end, nincs benne romantikus szál, és hogy nem tudtak vele mit kezdeni, nem volt benne csoda megoldás az utolsó 5 percben. Realistának mondanám. | Jóóóóó!

 www.youtube.com/watch?v=zS9UW2xjdqE

Blade runner
Van aki nem látta???
Ki mit gondol róla?
Fontos az origami?
Janek

Olvastad a könyvet? 😊
Vrij6

Sajna nem

én még nem láttam 😀

Blade runner
Van aki nem látta???
Ki mit gondol róla?
Fontos az origami?
Janek

Olvastad a könyvet? 😊

Nem tudom lattatok-e?
1-nek boven jo, kis hackerkedes.

 www.youtube.com/watch?v=2s8rioS4mBc

Blade runner
Van aki nem látta???
Ki mit gondol róla?
Fontos az origami?

Öngyilkos osztag:
Ez igen! Ez odatette!

Édes istenem. Valami borzasztó szar volt. Kap 3 pontot, de abból kettőt Will Smith miatt... 😀
dugo93

A maradék egy pedig remélem M.R. CGI kamusegge.

Öngyilkos osztag:
Ez igen! Ez odatette!

Édes istenem. Valami borzasztó szar volt. Kap 3 pontot, de abból kettőt Will Smith miatt... 😀

Szombaton megnézem moziban az 'Élet' című filmet, esetleg látta már valaki?😀 Ha igen, inkább jó, vagy rossz? Spoilermentesen. 😀

Jónak tűnik, egynek minden bizonnyal elmegy majd.
Vrij6

én szerdán megyek

Szombaton megnézem moziban az 'Élet' című filmet, esetleg látta már valaki?😀 Ha igen, inkább jó, vagy rossz? Spoilermentesen. 😀

Jónak tűnik, egynek minden bizonnyal elmegy majd.

 www.imdb.com/title/tt4550098/

Érdekes volt,most valahogy egymás után jöttek az ilyen gondolkodásra késztető filmek.

Idősíkok,itt is keverednek ,kellően jól van felvezetve a történet ami megrázó miközben mégsem az .

És ugye a főszereplő hölgy is azonos lett ... tetszik a vörös?

A Logan egyébként tényleg nagyon jó, és igazi 18+ karika. Végre... és Jackman lesz mindig is az igazi Rozsomák (sosem értettem, mi a faszé kellett mindig farkasnak fordítani a sok magyarnak...). Tetszik a film története, de valószínűleg ez egy különálló dolog az eddigi x-man filmektől, nem egy folytatás, ami a közeli jövőben játszódik. A kislány remekül alakítja a szerepét egyébként.

Megmondom őszintén nekem nagyon tetszett a Zsivány Egyes, ezerszer jobb, mint az Ébredő erő (bár sok közük nincs egymáshoz, szerintem, de egy SW-fan biztos kijavít).
JC6

Jah, nincs közük egymáshoz, és tényleg remek lett a Rouge One 😊 Igazi SW film, csak nem a szokásos. De különleges, ahogy maga a történet is az.

Arrivals

Érdekes volt,bár sokan leszólták mennyire lassú és unalmas.
Szerintem nem volt az és egy érdekes felvetése | az időnek | .
Vannak persze érdekes kérdések de talán ez a film lényege,hogy gondolkodj rajta (persze nem mindegyiknek)