Sorozatok

én is tegnap fejeztem be a Csernobilt, hát az van, hogy ez a sorozat - hiába, az élet a legjobb forgatókönyvíró - úgy baszta meg a GoT egészét, hogy köpni nyelni nem tudok. Gyakorlatilag nem lehet belekötni, brutális. 10/10, hibátlan.
Amadeus

Amugy azon gondolkozom, hogy a GOT utolso evada peldaul rament arra, hogy a fos halivud megzabalta szvsz az uj evadot a klisekkel es a gyengusz fordulatokkal, ezzel szemben a Chernobylnal valahogy nem tudom azt mondani, hogy kifejezetten ramentek volna a dramai hangulatfestesre, hiaba sokkolo az egesz. A fertozottekbol peldaul alig mutattak nehany jelenetet, pedig ahogy olvasom, kibaszott brutalis volt az egesz, a tuzolto halaltusajat reszletesen elmeselte utana a felesege, konkretan a tudejet kohogte fel darabokban az ember, meg a bore a no kezebe maradt, amikor meg akarta forditani, etc... Ehelyett mi megkaptuk a minimalisat, es az is teljesen elegendo volt hozza, hogy ledobbenjen az ember, hogy valojaban mit is jelentett ez az egesz katasztrofa.

Az egyebkent kifejezetten tetszett benne, hogy ugy magyaraztak el az egeszet, hogy a hetkoznapi ember is tokeletesen megertse, hol, mikor es mi volt a problema, igy azert tenylegesen kaptak az emberek egy kepet a tortentekrol. Sokat olvastam anno ezekrol, de azert vizualisan is erzekeltetve, szepen percrol percre vegigvege, mikor mi tortent es mi volt a bibi, az jo volt. Kellett.
Stez

sokkoltak azzal hogy kutyákat kellett lőni, ma már az embereket ez érinti meg.

én is tegnap fejeztem be a Csernobilt, hát az van, hogy ez a sorozat - hiába, az élet a legjobb forgatókönyvíró - úgy baszta meg a GoT egészét, hogy köpni nyelni nem tudok. Gyakorlatilag nem lehet belekötni, brutális. 10/10, hibátlan.
Amadeus

Még mindig nem értem, miért kell a GOT-hoz hasonlítani...

Egy 8 évados, 75 epizódos fantasy/historical dráma sorozatot, egy 5 epizódos dokudrámához?
Bezzeg a Rick&Morty és a Seinfeld mennyivel jobb mint a Chernobyl...

Nem baj, úgy látom végre a sorozatoknál is megvan nálam az 'overrated' listán a Remény Rabjai megfelelője 😊
Igor

Plusz csak engem zavar, hogy végig angolul beszélnek orosz helyett?
r.baggio

Most komolyan. Végig oroszul beszéltek volna benne, azt vajh hányan értették volna azok közül, akik az angolt viszont értik?
Mikey

erre van a felirat, én sem tudok oroszul, de ez így inkább érződött valami észak-angliai katasztrófának, mintsem orosznak/ukránnak

vagy legalább szinkronsávot lehetne választani, de még opció sincs, ugyanennyire zavaró volt, mikor a War Horse-ban a német katonák tökéletes angolsággal szólaltak meg
r.baggio

De miért csinálná egy HBO (+Sky) oroszul egy sorozatot amikor sokkal több nézőtől esne el vele?
Toca

amiért a narcosban spanyolul, a suburrában olaszul, a hídban svédül/dánul, a darkban meg németül beszélnek

és továbbra is értem a koncepciót, csak a választható hangsávot hiányolom, de látom most a chernobyl lett a szent tehén, ami élből 10/10, nem lehet negatív dolgokat még pedzgetni sem
r.baggio

A Narcos kolumbiai/usa gyártás, Kolumbiában forgatták.
A Suburra olasz gyártás, Olaszországban gyártva, forgatva.
A Híd skandináv, a Dark német, miért beszélnének bármelyikben angolul? A híd kivételével mind Netflix gyártás, de helyi cucc. Baromura nem összehasonlítható az HBO/BBC-s Csernobillal. Egyébként ahogy olvastam, eredetileg megpróbálták, hogy oroszul beszéljenek a szereplők, csak röhejesnek, nagyon hiteltelennek hatott, így maradtak az angolnál.

én is tegnap fejeztem be a Csernobilt, hát az van, hogy ez a sorozat - hiába, az élet a legjobb forgatókönyvíró - úgy baszta meg a GoT egészét, hogy köpni nyelni nem tudok. Gyakorlatilag nem lehet belekötni, brutális. 10/10, hibátlan.
Amadeus

Még mindig nem értem, miért kell a GOT-hoz hasonlítani...

Egy 8 évados, 75 epizódos fantasy/historical dráma sorozatot, egy 5 epizódos dokudrámához?
Bezzeg a Rick&Morty és a Seinfeld mennyivel jobb mint a Chernobyl...

Nem baj, úgy látom végre a sorozatoknál is megvan nálam az 'overrated' listán a Remény Rabjai megfelelője 😊
Igor

Plusz csak engem zavar, hogy végig angolul beszélnek orosz helyett?
r.baggio

Most komolyan. Végig oroszul beszéltek volna benne, azt vajh hányan értették volna azok közül, akik az angolt viszont értik?
Mikey

erre van a felirat, én sem tudok oroszul, de ez így inkább érződött valami észak-angliai katasztrófának, mintsem orosznak/ukránnak

vagy legalább szinkronsávot lehetne választani, de még opció sincs, ugyanennyire zavaró volt, mikor a War Horse-ban a német katonák tökéletes angolsággal szólaltak meg
r.baggio

De miért csinálná egy HBO (+Sky) oroszul egy sorozatot amikor sokkal több nézőtől esne el vele?
Toca

amiért a narcosban spanyolul, a suburrában olaszul, a hídban svédül/dánul, a darkban meg németül beszélnek

és továbbra is értem a koncepciót, csak a választható hangsávot hiányolom, de látom most a chernobyl lett a szent tehén, ami élből 10/10, nem lehet negatív dolgokat még pedzgetni sem

Szerkesztette: r.baggio

én is tegnap fejeztem be a Csernobilt, hát az van, hogy ez a sorozat - hiába, az élet a legjobb forgatókönyvíró - úgy baszta meg a GoT egészét, hogy köpni nyelni nem tudok. Gyakorlatilag nem lehet belekötni, brutális. 10/10, hibátlan.
Amadeus

Még mindig nem értem, miért kell a GOT-hoz hasonlítani...

Egy 8 évados, 75 epizódos fantasy/historical dráma sorozatot, egy 5 epizódos dokudrámához?
Bezzeg a Rick&Morty és a Seinfeld mennyivel jobb mint a Chernobyl...

Nem baj, úgy látom végre a sorozatoknál is megvan nálam az 'overrated' listán a Remény Rabjai megfelelője 😊
Igor

Plusz csak engem zavar, hogy végig angolul beszélnek orosz helyett?
r.baggio

Most komolyan. Végig oroszul beszéltek volna benne, azt vajh hányan értették volna azok közül, akik az angolt viszont értik?
Mikey

erre van a felirat, én sem tudok oroszul, de ez így inkább érződött valami észak-angliai katasztrófának, mintsem orosznak/ukránnak

vagy legalább szinkronsávot lehetne választani, de még opció sincs, ugyanennyire zavaró volt, mikor a War Horse-ban a német katonák tökéletes angolsággal szólaltak meg
r.baggio

De miért csinálná egy HBO (+Sky) oroszul egy sorozatot amikor sokkal több nézőtől esne el vele?

én is tegnap fejeztem be a Csernobilt, hát az van, hogy ez a sorozat - hiába, az élet a legjobb forgatókönyvíró - úgy baszta meg a GoT egészét, hogy köpni nyelni nem tudok. Gyakorlatilag nem lehet belekötni, brutális. 10/10, hibátlan.
Amadeus

Még mindig nem értem, miért kell a GOT-hoz hasonlítani...

Egy 8 évados, 75 epizódos fantasy/historical dráma sorozatot, egy 5 epizódos dokudrámához?
Bezzeg a Rick&Morty és a Seinfeld mennyivel jobb mint a Chernobyl...

Nem baj, úgy látom végre a sorozatoknál is megvan nálam az 'overrated' listán a Remény Rabjai megfelelője 😊
Igor

Plusz csak engem zavar, hogy végig angolul beszélnek orosz helyett?
r.baggio

Most komolyan. Végig oroszul beszéltek volna benne, azt vajh hányan értették volna azok közül, akik az angolt viszont értik?
Mikey

erre van a felirat, én sem tudok oroszul, de ez így inkább érződött valami észak-angliai katasztrófának, mintsem orosznak/ukránnak

vagy legalább szinkronsávot lehetne választani, de még opció sincs, ugyanennyire zavaró volt, mikor a War Horse-ban a német katonák tökéletes angolsággal szólaltak meg
r.baggio

Lehet bennem van a hiba, de nagyon átjött az a fíling, amilyennek elképzeltem, hogy milyen lehetett a Szovjetunióban élni.


Vagy akkor reklamáljunk már azért is, hogy nem ért minket halálos mennyiségű radioaktív sugárzás, miközben néztük a sorozatot. Csak hogy hiteles legyen. 😀
Mikey

Ebben még nem lehetsz biztos 😀

én is tegnap fejeztem be a Csernobilt, hát az van, hogy ez a sorozat - hiába, az élet a legjobb forgatókönyvíró - úgy baszta meg a GoT egészét, hogy köpni nyelni nem tudok. Gyakorlatilag nem lehet belekötni, brutális. 10/10, hibátlan.
Amadeus

Még mindig nem értem, miért kell a GOT-hoz hasonlítani...

Egy 8 évados, 75 epizódos fantasy/historical dráma sorozatot, egy 5 epizódos dokudrámához?
Bezzeg a Rick&Morty és a Seinfeld mennyivel jobb mint a Chernobyl...

Nem baj, úgy látom végre a sorozatoknál is megvan nálam az 'overrated' listán a Remény Rabjai megfelelője 😊
Igor

Plusz csak engem zavar, hogy végig angolul beszélnek orosz helyett?
r.baggio

Most komolyan. Végig oroszul beszéltek volna benne, azt vajh hányan értették volna azok közül, akik az angolt viszont értik?
Mikey

erre van a felirat, én sem tudok oroszul, de ez így inkább érződött valami észak-angliai katasztrófának, mintsem orosznak/ukránnak

vagy legalább szinkronsávot lehetne választani, de még opció sincs, ugyanennyire zavaró volt, mikor a War Horse-ban a német katonák tökéletes angolsággal szólaltak meg
r.baggio

Lehet bennem van a hiba, de nagyon átjött az a fíling, amilyennek elképzeltem, hogy milyen lehetett a Szovjetunióban élni.


Vagy akkor reklamáljunk már azért is, hogy nem ért minket halálos mennyiségű radioaktív sugárzás, miközben néztük a sorozatot. Csak hogy hiteles legyen. 😀

én is tegnap fejeztem be a Csernobilt, hát az van, hogy ez a sorozat - hiába, az élet a legjobb forgatókönyvíró - úgy baszta meg a GoT egészét, hogy köpni nyelni nem tudok. Gyakorlatilag nem lehet belekötni, brutális. 10/10, hibátlan.
Amadeus

Még mindig nem értem, miért kell a GOT-hoz hasonlítani...

Egy 8 évados, 75 epizódos fantasy/historical dráma sorozatot, egy 5 epizódos dokudrámához?
Bezzeg a Rick&Morty és a Seinfeld mennyivel jobb mint a Chernobyl...

Nem baj, úgy látom végre a sorozatoknál is megvan nálam az 'overrated' listán a Remény Rabjai megfelelője 😊
Igor

Plusz csak engem zavar, hogy végig angolul beszélnek orosz helyett?
r.baggio

Most komolyan. Végig oroszul beszéltek volna benne, azt vajh hányan értették volna azok közül, akik az angolt viszont értik?
Mikey

erre van a felirat, én sem tudok oroszul, de ez így inkább érződött valami észak-angliai katasztrófának, mintsem orosznak/ukránnak

vagy legalább szinkronsávot lehetne választani, de még opció sincs, ugyanennyire zavaró volt, mikor a War Horse-ban a német katonák tökéletes angolsággal szólaltak meg
r.baggio

Ezért kell mindent magyar szinkronnal nézni.
Az természetes és nem zavaró.
Sobri Jóska

tök8 neki. Akkor az lenne a baj, hogy nem tanul senki nyelvet. Ha oroszul lenne, akkor nem értené, az lenne a baj.

Mint a Belgának a klasszikus száma: az a baaaaaaj.

Szerkesztette: resistance is futile

én is tegnap fejeztem be a Csernobilt, hát az van, hogy ez a sorozat - hiába, az élet a legjobb forgatókönyvíró - úgy baszta meg a GoT egészét, hogy köpni nyelni nem tudok. Gyakorlatilag nem lehet belekötni, brutális. 10/10, hibátlan.
Amadeus

Még mindig nem értem, miért kell a GOT-hoz hasonlítani...

Egy 8 évados, 75 epizódos fantasy/historical dráma sorozatot, egy 5 epizódos dokudrámához?
Bezzeg a Rick&Morty és a Seinfeld mennyivel jobb mint a Chernobyl...

Nem baj, úgy látom végre a sorozatoknál is megvan nálam az 'overrated' listán a Remény Rabjai megfelelője 😊
Igor

Plusz csak engem zavar, hogy végig angolul beszélnek orosz helyett?
r.baggio

Most komolyan. Végig oroszul beszéltek volna benne, azt vajh hányan értették volna azok közül, akik az angolt viszont értik?
Mikey

erre van a felirat, én sem tudok oroszul, de ez így inkább érződött valami észak-angliai katasztrófának, mintsem orosznak/ukránnak

vagy legalább szinkronsávot lehetne választani, de még opció sincs, ugyanennyire zavaró volt, mikor a War Horse-ban a német katonák tökéletes angolsággal szólaltak meg
r.baggio

Ezért kell mindent magyar szinkronnal nézni.
Az természetes és nem zavaró.

én is tegnap fejeztem be a Csernobilt, hát az van, hogy ez a sorozat - hiába, az élet a legjobb forgatókönyvíró - úgy baszta meg a GoT egészét, hogy köpni nyelni nem tudok. Gyakorlatilag nem lehet belekötni, brutális. 10/10, hibátlan.
Amadeus

Még mindig nem értem, miért kell a GOT-hoz hasonlítani...

Egy 8 évados, 75 epizódos fantasy/historical dráma sorozatot, egy 5 epizódos dokudrámához?
Bezzeg a Rick&Morty és a Seinfeld mennyivel jobb mint a Chernobyl...

Nem baj, úgy látom végre a sorozatoknál is megvan nálam az 'overrated' listán a Remény Rabjai megfelelője 😊
Igor

Plusz csak engem zavar, hogy végig angolul beszélnek orosz helyett?
r.baggio

Most komolyan. Végig oroszul beszéltek volna benne, azt vajh hányan értették volna azok közül, akik az angolt viszont értik?
Mikey

erre van a felirat, én sem tudok oroszul, de ez így inkább érződött valami észak-angliai katasztrófának, mintsem orosznak/ukránnak

vagy legalább szinkronsávot lehetne választani, de még opció sincs, ugyanennyire zavaró volt, mikor a War Horse-ban a német katonák tökéletes angolsággal szólaltak meg

én is tegnap fejeztem be a Csernobilt, hát az van, hogy ez a sorozat - hiába, az élet a legjobb forgatókönyvíró - úgy baszta meg a GoT egészét, hogy köpni nyelni nem tudok. Gyakorlatilag nem lehet belekötni, brutális. 10/10, hibátlan.
Amadeus

Még mindig nem értem, miért kell a GOT-hoz hasonlítani...

Egy 8 évados, 75 epizódos fantasy/historical dráma sorozatot, egy 5 epizódos dokudrámához?
Bezzeg a Rick&Morty és a Seinfeld mennyivel jobb mint a Chernobyl...

Nem baj, úgy látom végre a sorozatoknál is megvan nálam az 'overrated' listán a Remény Rabjai megfelelője 😊
Igor

Plusz csak engem zavar, hogy végig angolul beszélnek orosz helyett?
r.baggio

Most komolyan. Végig oroszul beszéltek volna benne, azt vajh hányan értették volna azok közül, akik az angolt viszont értik?

A Csernobil kapcsán már úgy érzem sokaknál, hogy a kákán keresik a csomót
Fast Willie

De miért ? Nem lehet hogy valakinek ne tetszen ? GoT is volt akinek tetszett.
Ízléséről vitatkozni.
Toca

Arra írtam, hogy sokan hiányolták és hibaként rótták fel az orosz nyelv mellőzését - ami pl a hangosbemondós-tv-rádiós bejátszásokban szerepelt.

A LoTR-től sem vártam el, hogy elf-tünde-ork vagy a GoT-tól sem, hogy valyriai-dornei nyelven folyjon a diskurzus...

Mindenben lehet persze hibákat keresni, de ez az attitűd számomra az élvezhetőséget v élvezeti faktort rontja.

A Csernobil kapcsán már úgy érzem sokaknál, hogy a kákán keresik a csomót
Fast Willie

De miért ? Nem lehet hogy valakinek ne tetszen ? GoT is volt akinek tetszett.
Ízléséről vitatkozni.

A Csernobil kapcsán már úgy érzem sokaknál, hogy a kákán keresik a csomót

Évek óta az első sorozat vagy film, ami magyar szinkronnal sokkal de sokkal jobb volt.

én is tegnap fejeztem be a Csernobilt, hát az van, hogy ez a sorozat - hiába, az élet a legjobb forgatókönyvíró - úgy baszta meg a GoT egészét, hogy köpni nyelni nem tudok. Gyakorlatilag nem lehet belekötni, brutális. 10/10, hibátlan.
Amadeus

Még mindig nem értem, miért kell a GOT-hoz hasonlítani...

Egy 8 évados, 75 epizódos fantasy/historical dráma sorozatot, egy 5 epizódos dokudrámához?
Bezzeg a Rick&Morty és a Seinfeld mennyivel jobb mint a Chernobyl...

Nem baj, úgy látom végre a sorozatoknál is megvan nálam az 'overrated' listán a Remény Rabjai megfelelője 😊
Igor

Plusz csak engem zavar, hogy végig angolul beszélnek orosz helyett?
r.baggio

mondjuk rajtam kívül kevesen értenék meg ezt a sorozatot oroszul erről a fórumról, max a 40 feletti öregek, mint Sobri.
Amadeus

хорошая вещь о скромности!

De amúgy elhiszem. 😊

én is tegnap fejeztem be a Csernobilt, hát az van, hogy ez a sorozat - hiába, az élet a legjobb forgatókönyvíró - úgy baszta meg a GoT egészét, hogy köpni nyelni nem tudok. Gyakorlatilag nem lehet belekötni, brutális. 10/10, hibátlan.
Amadeus

Még mindig nem értem, miért kell a GOT-hoz hasonlítani...

Egy 8 évados, 75 epizódos fantasy/historical dráma sorozatot, egy 5 epizódos dokudrámához?
Bezzeg a Rick&Morty és a Seinfeld mennyivel jobb mint a Chernobyl...

Nem baj, úgy látom végre a sorozatoknál is megvan nálam az 'overrated' listán a Remény Rabjai megfelelője 😊
Igor

Plusz csak engem zavar, hogy végig angolul beszélnek orosz helyett?
r.baggio

mondjuk rajtam kívül kevesen értenék meg ezt a sorozatot oroszul erről a fórumról, max a 40 feletti öregek, mint Sobri.

én is tegnap fejeztem be a Csernobilt, hát az van, hogy ez a sorozat - hiába, az élet a legjobb forgatókönyvíró - úgy baszta meg a GoT egészét, hogy köpni nyelni nem tudok. Gyakorlatilag nem lehet belekötni, brutális. 10/10, hibátlan.
Amadeus

Még mindig nem értem, miért kell a GOT-hoz hasonlítani...

Egy 8 évados, 75 epizódos fantasy/historical dráma sorozatot, egy 5 epizódos dokudrámához?
Bezzeg a Rick&Morty és a Seinfeld mennyivel jobb mint a Chernobyl...

Nem baj, úgy látom végre a sorozatoknál is megvan nálam az 'overrated' listán a Remény Rabjai megfelelője 😊
Igor

Plusz csak engem zavar, hogy végig angolul beszélnek orosz helyett?
r.baggio

Engem az első részben zavart, de aztán a történetvezetés maga, az egyes szereplők sorsa, stb ezt feledtette nagyjából...

Egy fokkal jobb, mintha erőltették volna a szereplőknél, hogy oroszul mondják a dolgokat, az nálam nagy öngól lett volna.

én is tegnap fejeztem be a Csernobilt, hát az van, hogy ez a sorozat - hiába, az élet a legjobb forgatókönyvíró - úgy baszta meg a GoT egészét, hogy köpni nyelni nem tudok. Gyakorlatilag nem lehet belekötni, brutális. 10/10, hibátlan.
Amadeus

Még mindig nem értem, miért kell a GOT-hoz hasonlítani...

Egy 8 évados, 75 epizódos fantasy/historical dráma sorozatot, egy 5 epizódos dokudrámához?
Bezzeg a Rick&Morty és a Seinfeld mennyivel jobb mint a Chernobyl...

Nem baj, úgy látom végre a sorozatoknál is megvan nálam az 'overrated' listán a Remény Rabjai megfelelője 😊
Igor

Plusz csak engem zavar, hogy végig angolul beszélnek orosz helyett?

Kenny

Errol a faszirol szerintem a vilag nagyja nem is tudott a sorozat elott, hogy pontosan mit is alkotott a katasztrofa elott, most meg mindenki osztja, kb. az orosz Hitler lett, azt meg a legtobben valahogy elfelejtik, hogy a joarc orosz kormany meg elfelejtette emliteni, hogy amugy regen bebizonyitottak, miert is szar es nem mellesleg eletveszelyes az RBMK reaktor, de magasrol basztak ra, hogy egy idozitett bomba a dolog, titkositottak a faszba, mondvan, sokkal olcsobb, az meg kit izgat, ha gaz lesz es megdoglik par tizezer ember.

De amerikaban mar az 50-es evekben rajottek erre, de ott is titkositottak amugy, csak ott nem erdekelte oket a penz, nem is nagyon csinaltak RBMK-s reaktorokat.

én is tegnap fejeztem be a Csernobilt, hát az van, hogy ez a sorozat - hiába, az élet a legjobb forgatókönyvíró - úgy baszta meg a GoT egészét, hogy köpni nyelni nem tudok. Gyakorlatilag nem lehet belekötni, brutális. 10/10, hibátlan.
Amadeus

Még mindig nem értem, miért kell a GOT-hoz hasonlítani...

Egy 8 évados, 75 epizódos fantasy/historical dráma sorozatot, egy 5 epizódos dokudrámához?
Bezzeg a Rick&Morty és a Seinfeld mennyivel jobb mint a Chernobyl...

Nem baj, úgy látom végre a sorozatoknál is megvan nálam az 'overrated' listán a Remény Rabjai megfelelője 😊

Szerkesztette: Igor

Amúgy ha valaki kifogyott a sportal kombinált dráma sorozatokból, nézze bátran a Kingdom-ot 😊 Jonathan Tucker baromi nagy király benne



 www.youtube.com/watch?v=hUu4nXl7TDI
flzoli

Csak sajna elkaszálták. De aki szereti az MMA-t és a drámát mögötte annak én is ajánlom.

Amúgy ha valaki kifogyott a sportal kombinált dráma sorozatokból, nézze bátran a Kingdom-ot 😊 Jonathan Tucker baromi nagy király benne



 www.youtube.com/watch?v=hUu4nXl7TDI

West Wing: Igen, az utolsó két évad kvázi felesleges volt. Aaron Sorkinos sorozatból ajánlom még a Studio 60 on the Sunset Stripet meg a Sports Nightot, az nem semmi volt. Illetve jó még a The Newsroom is.
Solymi

Mindet láttam 😊

Nekem a Studio60 a kedvencem, a Newsroom fantasztikus szereplőgárda ellenére a leggyengébb Sorkin sorozat, de így is nagyon szerettem. Túlságosan szájbarágós volt a mondanivaló, a WW árnyalni tudta, meg ott mindig jó helyen volt 1-1 kinyilatkoztatás, a Newsroom néhol túlzott ebben. A Sports Night zseniális, csak még kicsit nyersnek tűnik. A S60 pedig egyszerűen fantasztikus.
Gyurma Pappa

A Studio60 jó volt, bár inkább a romantikusabb vonalon mozgott a vége fele.
Newsroommal egyetértek.
Sports Night szerintem nagyon jó volt, csak az eltelt idő miatt tűnhet nyersnek, akkoriban meg úgy egyébként is megállja a helyét számomra.

Bazskának (is) nagyon bejött a Csernobil.
 www.youtube.com/watch?v=T2Dt3Ciw0tQ