Filmek

sztem nem a resident evil-kapták témában kell kiakadni ezen
volt már itt minden is sajnos

na jó, de azért a Kaptár néven futott minden (is), mert a játékban van egy ilyen hely, és lényegében ahhoz köthető minden történés, nem? a Resident Evil tényleg nehezen fordítható (ha egyáltalán), a Kaptár rövid, tömör, és előbb-utóbb értelmet is nyer.
avagy nem?

Azért aki az új Resident Evil filmnek(Welcome to Raccoon City) képes volt a “Kaptár” magyar címet adni, annak azért járna a telefon könyves kezelés.

Nem mondom, ez a film se változtatja meg azt a tényt, hogy videojátékból filmet csinálni, úgy értem jó filmet, kurva ritkán sikerül. De ha van valami pozitívuma a filmnek, az mindenképpen az, ahogy próbál hű maradni a játékhoz. A legnagyobb baja szerintem amúgy az, hogy két külön külön is egy jó 15 órás játékidővel rendelkező játékcselekményt akar besűríteni egy két órás filmbe. Persze hogy egy katyvasz lett a vége.

Na az Anderson féle RE filmek, ugye amik itthon Kaptár címen futottak, az kb. rászarik a Resident Evil source materialra, egy kicsit le is köpködi aztán szét is keni. Semmi köze a játékhoz. Na most amikor a magyar publisher ehhez próbálja kötni, “mer a hülye magyar közönség úgyse tudja amugy mi az a Resident Evil” attól a hátamon feláll a szőr.

Ennél csak a moziban tapasztalt velős megjegyzések tetszettek megjobban. A “ez nem is a kaptár, nincs is benne a főszereplő csaj!” volt a kedvencem.
Cowboykarcsi90

Találkoztam munkám során olyan lefoglalt fekete cuccal, ahol Gonosz Rezidens volt a borítóra írva, annál talán még a Kaptár fordítás is életszerűbb.
Willie Parker

Nem magával a Kaptár fordítással van a bajom. Valóban igen nehézkes a Resident Evilt frappánsan áthozni magyarra, bár én pl. hiszek benne, hogy 2021ben nem fontos már minden külföldi(főleg az angol nyelvű) címet magyarosítani, egyszerűen meg lehetne hagyni. De ez most mindegy, mint írtam nem ezzel van a bajom.

Hanem azzal, hogy ezzel az előző nyolc(?) Anderson féle foshalmaz RE filmhez kötik ezt, ami egy egyszerű B kategóriás zombis akció film franchise volt, csak meg lett vásárlova egy jol menő név, mert azzal is jobban cseng a kassza.

A Welcome To Raccoon Citynek semmi köze ehhez. Teljesen más irányvonal, más rendezővel más színészekkel.

Csak megint ez a magyar pájonyír hozzáállás, hogy az is Resident Evil volt ez is az, akkor legyen ez is A Kaptár, mert a magyar embőr azt ismeri. Nem baj, hogy amúgy semmi köze egymáshoz. Nekem van szekunder szégyenérzetem ilyenkor.

Azért aki az új Resident Evil filmnek(Welcome to Raccoon City) képes volt a “Kaptár” magyar címet adni, annak azért járna a telefon könyves kezelés.

Nem mondom, ez a film se változtatja meg azt a tényt, hogy videojátékból filmet csinálni, úgy értem jó filmet, kurva ritkán sikerül. De ha van valami pozitívuma a filmnek, az mindenképpen az, ahogy próbál hű maradni a játékhoz. A legnagyobb baja szerintem amúgy az, hogy két külön külön is egy jó 15 órás játékidővel rendelkező játékcselekményt akar besűríteni egy két órás filmbe. Persze hogy egy katyvasz lett a vége.

Na az Anderson féle RE filmek, ugye amik itthon Kaptár címen futottak, az kb. rászarik a Resident Evil source materialra, egy kicsit le is köpködi aztán szét is keni. Semmi köze a játékhoz. Na most amikor a magyar publisher ehhez próbálja kötni, “mer a hülye magyar közönség úgyse tudja amugy mi az a Resident Evil” attól a hátamon feláll a szőr.

Ennél csak a moziban tapasztalt velős megjegyzések tetszettek megjobban. A “ez nem is a kaptár, nincs is benne a főszereplő csaj!” volt a kedvencem.
Cowboykarcsi90

Találkoztam munkám során olyan lefoglalt fekete cuccal, ahol Gonosz Rezidens volt a borítóra írva, annál talán még a Kaptár fordítás is életszerűbb.

Szerkesztette: Willie Parker

Azért aki az új Resident Evil filmnek(Welcome to Raccoon City) képes volt a “Kaptár” magyar címet adni, annak azért járna a telefon könyves kezelés.

Nem mondom, ez a film se változtatja meg azt a tényt, hogy videojátékból filmet csinálni, úgy értem jó filmet, kurva ritkán sikerül. De ha van valami pozitívuma a filmnek, az mindenképpen az, ahogy próbál hű maradni a játékhoz. A legnagyobb baja szerintem amúgy az, hogy két külön külön is egy jó 15 órás játékidővel rendelkező játékcselekményt akar besűríteni egy két órás filmbe. Persze hogy egy katyvasz lett a vége.

Na az Anderson féle RE filmek, ugye amik itthon Kaptár címen futottak, az kb. rászarik a Resident Evil source materialra, egy kicsit le is köpködi aztán szét is keni. Semmi köze a játékhoz. Na most amikor a magyar publisher ehhez próbálja kötni, “mer a hülye magyar közönség úgyse tudja amugy mi az a Resident Evil” attól a hátamon feláll a szőr.

Ennél csak a moziban tapasztalt velős megjegyzések tetszettek megjobban. A “ez nem is a kaptár, nincs is benne a főszereplő csaj!” volt a kedvencem.

miért kellett?
mert a látvány jó
mert a középkor és a lovag dicső misztikumát tovább rombolja
mer bemutatja hogy mennyire máshogy látja mindenki a saját szemszögéből a világot
és mert a tavalyi év egyik legjobb filmjét kaptuk
Negritis

Hát, igen. Látszik hogy elég gyér volt a felhozatal..

Tetszett a The Last Duel, de mondjuk kicsit azert hianyerzetem van igy, hogy a vegen | abszolut semmit sem lehet megtudni a csattanorol, megtortent-e vagy sem?
Oke, ertem, hogy nem tudni ezekszerint, de igy meg kicsit olyan meh. Kaptam harom embert, igazabol mindharom hazudott es szarhazi volt bizonyos dolgokat illetoen, az utolso pillanatig ismetelgette es eskudozott mindegyik a sajat igazsagara, de most akkor dontsd el te, szerinted mi |

Nekem ez igy kicsit hianyos. Ez akkor lenne a kerek, ha tudnam a bizonyos dolgot, amit.
Stez

majdnem 1000 éves dologról beszélünk, sztem esély sincs választ adni arra amit kérdezel

| egyébként, de kimondja a film hogy melyik az igazság és az a csaj verziója |
Negritis

Nyilvan nincs. De ha meg kiirja, akkor azert kivancsi lennek, honnan tudni ezt? Csak mert | mindharom vallomas mas volt, a no szemszogebol azert erezheto volt, hogy mindket csavo szarhazi, a ferje is, de a no is hazudott a targyalas egy reszen. Mig ugye Driver karaktere meg a parbajnal is eskudozott, hogy nem igaz a vad. Szoval ez olyan meg mindig, hogy ahany ember, annyi allitas, es te dontsd el, kinek lehetett igaza. Ezert irom, hogy nekem hianyerzetem van picit a vegevel kapcsolatban. |

De ilyenforman, ezeket tudva en igazabol azt nem ertem, hogy ez miert olyan hu de elkepeszto tortenet, amit egyebkent meg kellett filmesiteni. 😀
Ettol fuggetlenul amugy elveztem a filmet, csak fura igy picit, ha jobban belegondolok.
Stez

miért kellett?
mert a látvány jó
mert a középkor és a lovag dicső misztikumát tovább rombolja
mer bemutatja hogy mennyire máshogy látja mindenki a saját szemszögéből a világot
és mert a tavalyi év egyik legjobb filmjét kaptuk

Na, megneztem az uj Matrixot is. Vagyis elkepzelheto, hogy nem azt lattam, hanem csak valami parodia? 😂

Ez valami egeszen minosithetetlenul szar. Imadom amugy Keanut, de rossz volt nezni neki is minden jelenetet, ahogy John Wick a matrixban egymondatos, teljesen hideg es erzelemmentes mondatokban kommunikalgat.

Ez valami kurva rossz volt. A sztori, a szineszek, a jelenetek, a parbeszedek. Minden.

 m.youtube.com/watch?v=8dULWDXaqBs
sutianap

Bevillanak a Battle Los Angeles kockái. Fú, eszembe is jutott mekkora rettenet az a film 🤣

Tetszett a The Last Duel, de mondjuk kicsit azert hianyerzetem van igy, hogy a vegen | abszolut semmit sem lehet megtudni a csattanorol, megtortent-e vagy sem?
Oke, ertem, hogy nem tudni ezekszerint, de igy meg kicsit olyan meh. Kaptam harom embert, igazabol mindharom hazudott es szarhazi volt bizonyos dolgokat illetoen, az utolso pillanatig ismetelgette es eskudozott mindegyik a sajat igazsagara, de most akkor dontsd el te, szerinted mi |

Nekem ez igy kicsit hianyos. Ez akkor lenne a kerek, ha tudnam a bizonyos dolgot, amit.
Stez

majdnem 1000 éves dologról beszélünk, sztem esély sincs választ adni arra amit kérdezel

| egyébként, de kimondja a film hogy melyik az igazság és az a csaj verziója |
Negritis

Nyilvan nincs. De ha meg kiirja, akkor azert kivancsi lennek, honnan tudni ezt? Csak mert | mindharom vallomas mas volt, a no szemszogebol azert erezheto volt, hogy mindket csavo szarhazi, a ferje is, de a no is hazudott a targyalas egy reszen. Mig ugye Driver karaktere meg a parbajnal is eskudozott, hogy nem igaz a vad. Szoval ez olyan meg mindig, hogy ahany ember, annyi allitas, es te dontsd el, kinek lehetett igaza. Ezert irom, hogy nekem hianyerzetem van picit a vegevel kapcsolatban. |

De ilyenforman, ezeket tudva en igazabol azt nem ertem, hogy ez miert olyan hu de elkepeszto tortenet, amit egyebkent meg kellett filmesiteni. 😀
Ettol fuggetlenul amugy elveztem a filmet, csak fura igy picit, ha jobban belegondolok.

Train to Busan: Peninsula
semmi extra a film, tipikus zombis baromkodás
se nem jobb se nem rosszabb mint a snyder féle army of darkness
és az egész kb ugyanarra épít
a cgi rossz, cserébe egy csomó jó ötlet van akció és konfliktus terén

 youtu.be/EAbWcSGK5hc
steelwolf

virágboltban már el is érhető, de az első kritikák alapján nem lett valami jó
r.baggio

elég régóta fent van ha jól láttam

valamit tudni az american underdogról amúgy?

Tetszett a The Last Duel, de mondjuk kicsit azert hianyerzetem van igy, hogy a vegen | abszolut semmit sem lehet megtudni a csattanorol, megtortent-e vagy sem?
Oke, ertem, hogy nem tudni ezekszerint, de igy meg kicsit olyan meh. Kaptam harom embert, igazabol mindharom hazudott es szarhazi volt bizonyos dolgokat illetoen, az utolso pillanatig ismetelgette es eskudozott mindegyik a sajat igazsagara, de most akkor dontsd el te, szerinted mi |

Nekem ez igy kicsit hianyos. Ez akkor lenne a kerek, ha tudnam a bizonyos dolgot, amit.
Stez

majdnem 1000 éves dologról beszélünk, sztem esély sincs választ adni arra amit kérdezel

| egyébként, de kimondja a film hogy melyik az igazság és az a csaj verziója |
Negritis

Ki is íródik, hogy az a "the true". Ezen vekengett Puzsér fél órát az ÖM Hét mesterlövésze különkiadásban.
Sobri Jóska

azt még nem láttam, de biztos voltam benne hogy nyekeregni fog rajta

Szerkesztette: Negritis, a vajda

 youtu.be/EAbWcSGK5hc
steelwolf

virágboltban már el is érhető, de az első kritikák alapján nem lett valami jó

Tetszett a The Last Duel, de mondjuk kicsit azert hianyerzetem van igy, hogy a vegen | abszolut semmit sem lehet megtudni a csattanorol, megtortent-e vagy sem?
Oke, ertem, hogy nem tudni ezekszerint, de igy meg kicsit olyan meh. Kaptam harom embert, igazabol mindharom hazudott es szarhazi volt bizonyos dolgokat illetoen, az utolso pillanatig ismetelgette es eskudozott mindegyik a sajat igazsagara, de most akkor dontsd el te, szerinted mi |

Nekem ez igy kicsit hianyos. Ez akkor lenne a kerek, ha tudnam a bizonyos dolgot, amit.
Stez

majdnem 1000 éves dologról beszélünk, sztem esély sincs választ adni arra amit kérdezel

| egyébként, de kimondja a film hogy melyik az igazság és az a csaj verziója |
Negritis

Ki is íródik, hogy az a "the true". Ezen vekengett Puzsér fél órát az ÖM Hét mesterlövésze különkiadásban.

Tetszett a The Last Duel, de mondjuk kicsit azert hianyerzetem van igy, hogy a vegen | abszolut semmit sem lehet megtudni a csattanorol, megtortent-e vagy sem?
Oke, ertem, hogy nem tudni ezekszerint, de igy meg kicsit olyan meh. Kaptam harom embert, igazabol mindharom hazudott es szarhazi volt bizonyos dolgokat illetoen, az utolso pillanatig ismetelgette es eskudozott mindegyik a sajat igazsagara, de most akkor dontsd el te, szerinted mi |

Nekem ez igy kicsit hianyos. Ez akkor lenne a kerek, ha tudnam a bizonyos dolgot, amit.
Stez

majdnem 1000 éves dologról beszélünk, sztem esély sincs választ adni arra amit kérdezel

| egyébként, de kimondja a film hogy melyik az igazság és az a csaj verziója |

 m.youtube.com/watch?v=8dULWDXaqBs
sutianap

kőbánya jól megváltozott

 m.youtube.com/watch?v=8dULWDXaqBs

Tetszett a The Last Duel, de mondjuk kicsit azert hianyerzetem van igy, hogy a vegen | abszolut semmit sem lehet megtudni a csattanorol, megtortent-e vagy sem?
Oke, ertem, hogy nem tudni ezekszerint, de igy meg kicsit olyan meh. Kaptam harom embert, igazabol mindharom hazudott es szarhazi volt bizonyos dolgokat illetoen, az utolso pillanatig ismetelgette es eskudozott mindegyik a sajat igazsagara, de most akkor dontsd el te, szerinted mi |

Nekem ez igy kicsit hianyos. Ez akkor lenne a kerek, ha tudnam a bizonyos dolgot, amit.

A nomádok földje jó nagy csalódás :/
peach

sztem egy jó film volt, de brutálisan túlértékelt
Negritis

off: durva hogy ha filmről jön komment, 5-10 percen belül itt vagy a nap bármely szakában a reply-lal 😀
#JC6

csak ha láttam vagy van hozzáfűzni valóm 😀
pl a sing2-re nem reagáltam

A nomádok földje jó nagy csalódás :/
peach

sztem egy jó film volt, de brutálisan túlértékelt
Negritis

off: durva hogy ha filmről jön komment, 5-10 percen belül itt vagy a nap bármely szakában a reply-lal 😀

A nomádok földje jó nagy csalódás :/
peach

sztem egy jó film volt, de brutálisan túlértékelt

A nomádok földje jó nagy csalódás :/

Most néztük meg az Énekelj 2-t. A gyerek egyébként is nagy zenebolond úgyhogy nagyon bejött neki. De nálam is elég magasra került a mesék között. Ajánlom mindenkinek.

A Godzillához fiatalkori emlékek kötnek szóval bármikor meg tudom nézni (attól függetlenül, hogy határszar film).

Érdekes csávó egyébként, mert a Hazafi és a Midway azért más kategória, mint a fentiek.

És hát a Tökéletes Katona. Az igazi guilty pleasure. "Ha azt mondom ugorj katona, azt kérded, milyen magasra? Beleverem a hülye fejedbe" Kemény vagy mint a bakaszar, közlegény"
MC12

Midway???
Kalap szar CGI fos a film 90%-a.
Kifejezéstelen, gagyi párbeszédek, kinai mocsok 😂
#JC6

Mint egy újévi köszöntő