Filmek

Én szerintem többször is a világpremierrel együtt volt kezdés nálunk is.Rataxes

szerintem meg az Avengers-szel és az Iron Man 3-mal is megelőztük 1 héttel az usákokat.

Én szerintem többször is a világpremierrel együtt volt kezdés nálunk is.

Hatalmas spílerek vagyunk:😒
 www.origo.hu/filmklub/blog/hir/20130509-minden-disney-bemutatot-eltolnak-nalunk-egy-hettel-egy-magyar-filmkaloz.htmlJayB

Azt mondja 1 héttel? Az teljesen jó. Eddig tudtommal minimum 3 hét volt a késés 😀

Hatalmas spílerek vagyunk:😒
 www.origo.hu/filmklub/blog/hir/20130509-minden-disney-bemutatot-eltolnak-nalunk-egy-hettel-egy-magyar-filmkaloz.htmlJayB

Most sírnom kellene :-P ?
Ahhoz képest, hogy a kulavudi szemétgyárat károsító "első kalóz verziók" 99,9%-ban orosz, kínai vagy amerikai upload-ok, ezeket az országokat - valami rejtélyes oknál fogva - mégsem "bünteti meg" a kegyetlen dizni-őrség! Talán mert nagyobb piacokon veszélyesebb húzás büntizni a keresletet mint egy jelentéktelenen? 😀 Kemények! A premier előtti vetítések anyagai? Azért kit sittelnek le? A milkósmájer producer gyerekét, aki Neo-komplexusban szenved és suttyomban feltölti a papa példányát a netre? 😀 😀 😀
De örüljünk, mivel a tehetséges emberek érvényesülésének a korában a Disney-t is a kérlelhetetlen logicska és a kivételes vezetői IQ viszi előre! Hajrá! 😀

Az előzményfilmként az időben közvetlen előtte történt Avengersre gondoltam. Én úgy tudok csak tekinteni ezekre mint egyszerű moziba betévedt ember akinek gőze nincs a Marvel világról és Starkon kívül a többi superherot is csak hallásból ismeri. Sosem szerettem a szuperhősöket de az Ironman kivétel volt, hihetőre vették a dolgot épp ezért volt már sok nekem az Avengers, azt már nem "vettem be". Gondolom te képben vagy a történetekkel így teljesen máshogy látod/mást vársz el. Valaki a képregényeket látná szívesen a vásznon, én nem ez vagyok.pc_x

Mondjuk ezt gondoltam 😊
Azért Iron Man meg a 42 féle repkedő suit és az önnfentartó baszomnyi méretű fúziós reaktor sem épp realisztikus kategória, de lehet emberközelibb, ezt én nem tudom.
Nekem mindenképp szükséges, hogy a képregények felé közeledjen, ne a valósághoz, attól sokkal izzadtságszagúbbnak érezném. | Meg arra ott vannak/lesznek a DC filmek 😀 | JayB

Pedig én már rohadtul várom a következő Avengerst, miután Thanos is megjelenik. 😀Stez

én meg a Szörny egyetemet, az Rt-t is szerettem, ezt már most tudom, hogy imádni fogom 😊

Pedig én már rohadtul várom a következő Avengerst, miután Thanos is megjelenik. 😀

Avengers-Tony Stark=0. Mindkét film elsősorban a látványra épített (Imax 3d-ben szemkápráztató mindkettő) de itt végig van egy Downeynk. Az Avengers nekem túlzásba volt víve, túl grandiózus volt már a vége. Stark sem illett bele, szépen realisztikusan meg volt magyarázva az egész Vasember dolog erre jönnek zöld emberek meg félistenek... Sokan ezt hozzák fel a Vasember 3 ellen hogy az előzmény filmhez képest nem lett elég monumentális de szerintem ez így van jól, nem szabad túl komolyan vennie magát. Hozzáteszem nekem tetszett az Avengers is!

Ez a soundtrack meg egyszerűen tökéletes! 😀
JayB

Túl grandiózus??? Minek kellett volna lennie egy Avengers filmnek, a legnagyobb Marvel csapatnak?
Félistenekkel és űrlényekkel meg minden második példányban harcoltak. Thor épp úgy alapító tagja az Avengersnek, mint Tony. És más nagyobb villian-eket meg jobban elő kellett volna készíteni, mint az "űrlényeket". Nem véletlenül lett comicgeek kedvenc film. Tony valóban felfelé húzza az Avengers moviet, de nem ő a legjobb karakter.
Az iron man 3 meg nem előzményfilm. | és a mandarin lealacsonyítása még mindig fáj egy kicsit | pc_x

Az előzményfilmként az időben közvetlen előtte történt Avengersre gondoltam. Én úgy tudok csak tekinteni ezekre mint egyszerű moziba betévedt ember akinek gőze nincs a Marvel világról és Starkon kívül a többi superherot is csak hallásból ismeri. Sosem szerettem a szuperhősöket de az Ironman kivétel volt, hihetőre vették a dolgot épp ezért volt már sok nekem az Avengers, azt már nem "vettem be". Gondolom te képben vagy a történetekkel így teljesen máshogy látod/mást vársz el. Valaki a képregényeket látná szívesen a vásznon, én nem ez vagyok.

Avengers-Tony Stark=0. Mindkét film elsősorban a látványra épített (Imax 3d-ben szemkápráztató mindkettő) de itt végig van egy Downeynk. Az Avengers nekem túlzásba volt víve, túl grandiózus volt már a vége. Stark sem illett bele, szépen realisztikusan meg volt magyarázva az egész Vasember dolog erre jönnek zöld emberek meg félistenek... Sokan ezt hozzák fel a Vasember 3 ellen hogy az előzmény filmhez képest nem lett elég monumentális de szerintem ez így van jól, nem szabad túl komolyan vennie magát. Hozzáteszem nekem tetszett az Avengers is!

Ez a soundtrack meg egyszerűen tökéletes! 😀
JayB

Túl grandiózus??? Minek kellett volna lennie egy Avengers filmnek, a legnagyobb Marvel csapatnak?
Félistenekkel és űrlényekkel meg minden második példányban harcoltak. Thor épp úgy alapító tagja az Avengersnek, mint Tony. És más nagyobb villian-eket meg jobban elő kellett volna készíteni, mint az "űrlényeket". Nem véletlenül lett comicgeek kedvenc film. Tony valóban felfelé húzza az Avengers moviet, de nem ő a legjobb karakter.
Az iron man 3 meg nem előzményfilm. | és a mandarin lealacsonyítása még mindig fáj egy kicsit |

Hatalmas spílerek vagyunk:😒
 www.origo.hu/filmklub/blog/hir/20130509-minden-disney-bemutatot-eltolnak-nalunk-egy-hettel-egy-magyar-filmkaloz.html

Ironman 3>>>>>>>>>>>Avengers x100JayB

nem tudsz olyan indokot mondani, hogy ezt alátámaszd. mondom ezt úgy, hogy a mekgájverezésen kívül imádtam minden pillanatát.shawnka

Avengers-Tony Stark=0. Mindkét film elsősorban a látványra épített (Imax 3d-ben szemkápráztató mindkettő) de itt végig van egy Downeynk. Az Avengers nekem túlzásba volt víve, túl grandiózus volt már a vége. Stark sem illett bele, szépen realisztikusan meg volt magyarázva az egész Vasember dolog erre jönnek zöld emberek meg félistenek... Sokan ezt hozzák fel a Vasember 3 ellen hogy az előzmény filmhez képest nem lett elég monumentális de szerintem ez így van jól, nem szabad túl komolyan vennie magát. Hozzáteszem nekem tetszett az Avengers is!

Ez a soundtrack meg egyszerűen tökéletes! 😀

Ironman 3>>>>>>>>>>>Avengers x100JayB

nem tudsz olyan indokot mondani, hogy ezt alátámaszd. mondom ezt úgy, hogy a mekgájverezésen kívül imádtam minden pillanatát.

Ironman 3>>>>>>>>>>>Avengers x100JayB

Kérlek, ezt fejtsd ki bővebben! Miért?

ez , lehet hogy egy jó film lesz ma

 www.port.hu/pacsirtak_cernaszalon_skrivanci_na_niti/pls/tv/films.film_page?i_perf_id=21189325&i_topic_id=1

Ironman 3>>>>>>>>>>>Avengers x100

Ok, akkor másodjára csak megértettük egymást.... ìgy gondolon én is 😊

Én nem is hallom 😀

Aki nagyobb filmes guru, ahhoz lenne egy olyan kérdésem, hogy ez a kolomp-szerű zene ez melyik filmben volt? Ocean's sorozat vagy Olasz meló ugrott be nekem, de youtube-on egyik ost-ben sem találtam ilyen zenét. De rohadt ismerős.
1:40-től kezdődik. A videót most ne nézzétek 😀
dcsicsak

nem egy túl jellegzetes azért ez a kolomp "zene" !
sok filmben lehet ehhez hasonló!
de hát ha egyszer rákattan valamire az ember azt ugye nehéz elengedni... 😊

Aki nagyobb filmes guru, ahhoz lenne egy olyan kérdésem, hogy ez a kolomp-szerű zene ez melyik filmben volt? Ocean's sorozat vagy Olasz meló ugrott be nekem, de youtube-on egyik ost-ben sem találtam ilyen zenét. De rohadt ismerős.
1:40-től kezdődik. A videót most ne nézzétek 😀

Én szkeptikus vagyok.
A 22-es csapdája, vagy a Bajnokok reggelije is rútul el lett baszva.Sobri Jóska

nekem Audrey Tautou-val van bajom!
valamiért nem bírom azt a csajt....yooker

mondjuk Audrey Tautou szerintem sem jó Chloé, de ha ez kellett a szereplők közti kémiához, akkor oké

Toxique nem értek egyet. Pl a párizsba szetetettel, bad boys és a legénybúcsú is nagyon jó az eredeti szinkronnal.... szóval szvsz sokszor ezekkel az átszinkronizálásokkal vesznek el jelentőset a filmélményből....peach

Van amelyiknek jót tesz a szinkron (pl. helyi közéleti utalások/párhuzamok miatt amit itt nem értünk vagy a trágárság tompítása... stb.), de a saját tapasztalatom az, hogy "magyarítás" címszó alatt sokszor elvész a tartalmi mondanivaló is. Vizsgákra és szintezőkre készülődve gyakran ellenőriztem magam úgy, hogy pl. DVD filmeket néztem angolul alatta a hivatalos (DVD-n mellékelt) magyar felirattal - kis differenciálás a "hogyan fordítanám" témakörre. Alapjában véve pl. a Bad Boys nyelvezete sokkal szegényesebb angolul. A magyar nyelv színesebben pergeti elő Laurence-ék szájából a szót, kvázi a számunkra ez jobban is hangzik. Ebben az értelemben az pl. egy jó szinkron volt - akár a szöveghű angol verzióval szemben is. Csak arra utaltam, hogy nagyon sok filmnél a gyér minőségű szinkronnal elvész a párbeszédek tartalmi mondanivalója és nem jönnek ki a szituációra a poénok (pl. a káromkodásokból "konvertált" szóviccek esetén). Vannak kivételek, persze.

Toxique nem értek egyet. Pl a párizsba szetetettel, bad boys és a legénybúcsú is nagyon jó az eredeti szinkronnal.... szóval szvsz sokszor ezekkel az átszinkronizálásokkal vesznek el jelentőset a filmélményből....

Én szkeptikus vagyok.
A 22-es csapdája, vagy a Bajnokok reggelije is rútul el lett baszva.Sobri Jóska

nekem Audrey Tautou-val van bajom!
valamiért nem bírom azt a csajt....

Továbbra sem bìrom feldolgozni h a picsába kapnak egyes csatornák engedélyt arra h átszinkronizáljanak filmeket.... Most az amúgy elég fasza párizsból szeretettelt sikerült egy átlagos filmmé avanzsálni 😕peach

A legtöbb filmet csak elcseszi a szinkron. Elég az hozzá, hogy a szleng nyelvezet nem rigó utcai anyag, és ha nem mozogsz otthonosan a szlengszótárak és (pl.) a Family Guy világában akkor olyan baromságokat teszel pl. a Travolta szájára, hogy szánalom hallgatni. A szomorú az, hogy azt sem veszik észre a fordítók, hogy "vazze; itten nincsen is kontextus", azt meg pláne nem, hogy "nem gyün ki a pojén" 😊 . Az átszinkron - gondolom én - a karikás (besorolásos) história miatt lehet, de az már csak a kaki megkavarása.... :-P

Én szkeptikus vagyok.
A 22-es csapdája, vagy a Bajnokok reggelije is rútul el lett baszva.